Invisible Текст Песни Перевод на Русский

Invisible - Trey Anastasio
Невидимый - Трей Анастасио
Email: Pscarinci
Электронная почта: Пскаринчи
B--9---10p>9-------9s>10----9----------9--
B--9---10p>9-------9s>10----9----------9--
Then C>G>D>A>E
Тогда C>G>D>A>E
Verse 1: (I kinda hammer the 5th string while playing the E to carry the chord)
Куплет 1: (Я как бы ударяю по пятой струне, играя ноту ми, чтобы держать аккорд)
Last time....when you were waiting for me...
В прошлый раз....когда ты меня ждал...
I tried....to tell you all we had was a
Я пытался... сказать тебе, что все, что у нас было, это
Wrapped up scene like I knew that it would
Завершенная сцена, как будто я знал, что так и будет.
It all seems thin but it sure feels good.
Все это кажется тонким, но это действительно приятно.
Cause it's the best I've seen when you fall down good
Потому что это лучшее, что я видел, когда ты хорошо падаешь
Sink in the water but you're walkin on wood.
Тонешь в воде, но ходишь по дереву.
Verse 2:
Стих 2:
This time....what are you waiting for is it
На этот раз... чего ты ждешь?
Your time....to walk away because the
Ваше время...уйти, потому что
Laws unseen levels all good
Законы невидимые уровни все хорошо
The hurdles all down like another time would
Все препятствия исчезли, как в другой раз.
Cause it's the best I've seen when you fall down should
Потому что это лучшее, что я видел, когда ты падаешь.
Sink in the water but you're walkin on wood.
Тонешь в воде, но ходишь по дереву.
Bridge:
Мост:
Last I've seen walkin on wood
Последний раз я видел, как гуляю по лесу
Downstream driftin like a longtime should
Вниз по течению дрейфую, как и должно было быть давно.
But now we're invisible
Но теперь мы невидимы
So all that's good
Так что все хорошо
Laws unseen levels all good
Законы невидимые уровни все хорошо
Downstream driftin like a long time should
Вниз по течению дрейфую, как и должно было быть долгое время.
But now we're invisible
Но теперь мы невидимы
So all that's good.
Так что все это хорошо.
Verse 3: (this verse alone is soo meaningful and poignant)
Куплет 3: (сам этот стих настолько значим и пронзителен)
Next time....and I could wait forever
В следующий раз....и я могу ждать вечно
Old times....because I thought I'd never
Старые времена....потому что я думал, что никогда
Wrap that scene like I knew that I should
Оберните эту сцену так, как будто я знал, что должен
We all seem thin but it sure felt good.
Мы все кажемся худыми, но это было приятно.
Cause it's the best I've seen when you fall down good
Потому что это лучшее, что я видел, когда ты хорошо падаешь
Sink in the water but you're walkin on wood.
Тонешь в воде, но ходишь по дереву.
Walkin on wood.......
Иду по лесу.....
Last time......walkin on wood.....now we're invisible....and all that's good.
В прошлый раз...гуляли по лесу.....теперь мы невидимы....и всё хорошо.
| / slide up
| / слайд вверх
| \ slide down
| \ скатиться вниз
| h hammer-on
| ч, удар молотком
| p pull-off
| п отрыв
| ~ vibrato
| ~ вибрато
| + harmonic
| + гармонический
| x Mute note
| x Отключить звук