Guerre, guerre, vente, vent Letras Tradução em Português

Tri Yann - Guerre guerre, vente vent
Tri Yann - Guerra, guerra, vento de venda
Aprs sept annes de guerre
Depois de sete anos de guerra
Sept annes de btiment x2
Sete anos de construção x2
Je reviens de Grand-terre
Estou voltando de Grand Terre
Je reviens Lorient
Estou voltando para Lorient
Je reviens de Grande-Terre
Estou voltando de Grande-Terre
Guerre, guerre, vente, vent.
Guerra, guerra, venda, vento.
J'ai pass des nuits entires
Passei noites inteiras
Debout au gaillard d'avant
Parado no castelo de proa
Sous bons vents, sous vents contraires
Em bons ventos, em ventos contrários
Sous la brise ou les brisants.
Sob a brisa ou as ondas.
Voyer mon sac de misre
Veja meu saco de miséria
Lourd de coups, vide d'argent
Pesado com golpes, vazio de dinheiro
Allez dire au capitaine
Vá dizer ao capitão
J'ai obi trop souvent !
Eu obedeci muitas vezes!
Bonjour ma mie qui m'est chre
Olá meu amigo que é querido para mim
Revoil ton cher aimant.
Bem-vindo de volta ao seu querido amante.
Je suis las de trop de guerres
Estou cansado de muitas guerras
Sans voir grandir mes enfants.
Sem ver meus filhos crescerem.
J'ai reu tes mille lettres
Recebi suas mil cartas
Par le rossignol chantant
Pelo rouxinol cantante
Je t'crivais moins peut-tre
Eu escrevi para você menos talvez
Je t'envoyais des rubans.
Eu estava lhe enviando fitas.
Mes amis plus que nagure
Meus amigos mais do que apenas
Vous me verrez bien souvent
Você vai me ver muitas vezes
Aprs tant d'annes de guerre
Depois de tantos anos de guerra
J'aurais tant et tant de temps
eu teria tanto tempo
De L'Orient Grande-Terre
Do Oriente Grande-Terre
Vent arrire, vent avant
Vento de cauda, vento de frente
Les fleurs d'hiver taient belles
As flores de inverno eram lindas
Elles annonait le printemps
Eles anunciaram a primavera
Les fleurs d'hiver taient belles
As flores de inverno eram lindas
Guerre, guerre, vente, vent.
Guerra, guerra, venda, vento.