Le Renard Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Tri Yann - Le Renard
Tri Yann – Lis
La voile claque au vent
Żagiel trzepocze na wietrze
Le renard glapit dans le champ
Lis krzyczy na polu
Toile rouge au vent, vent de l'ouragan
Czerwone płótno na wietrze, huraganowy wiatr
Vent de guerre, loi des Gants
Wiatr wojny, prawo rękawic
La Loire roule sang
Loara płynie krwią
Le renard mord belle dents
Lis gryzie zęby
Voile rouge sang, le sang des Normands
Krwawoczerwona zasłona, krew Normanów
Que la brume noie dans le temps
Że mgła z czasem tonie
Ils ont rduit Vannes en fume, de Nol St-Jean
Zwolnili Vannesa do palenia z Nol St-Jean
Landevennec et Noirmoutier, de Pques St-Laurent
Landevennec i Noirmoutier, z Wielkanocy St-Laurent
Ravag fermes et vergers, de Dol ont fait leur camp
Farmy i sady Ravag z Dol rozbiły swój obóz
Fauch le foin, mang le bl, et bu le vin des Francs
Kosił siano, jadł pszenicę i pił wino Franków
La voile claque au vent
Żagiel trzepocze na wietrze
Le renard glapit dans le champ
Lis krzyczy na polu
Toile rouge au vent, vent de l'ouragan
Czerwone płótno na wietrze, huraganowy wiatr
Vent de guerre, loi des Gants
Wiatr wojny, prawo rękawic
La Loire roule sang
Loara płynie krwią
Le renard mord belle dents
Lis gryzie zęby
Voile rouge sang, le sang des Normands
Krwawoczerwona zasłona, krew Normanów
Que la brume noie dans le temps
Że mgła z czasem tonie
Ils ont fri, ils ont forc, pucelles et filles en champs,
Walczyli, walczyli, panny i dziewczęta na polach,
Ils ont pill Rennes et navr, bourgeois et paysans,
Splądrowali Rennes i Navr, burżuazję i chłopów,
Dfait Redon , Redon noy , dans la Vilaine en sang
Pokonany Redon, Redon utonął w krwawym Vilaine
J'ai mis le cuir noir et l'acier, avec Anglois et clans
Zakładam czarną skórę i stal, z Anglosami i klanami
Pass la Mer, avons march vers Nantes et ses murs blancs
Po morzu ruszyliśmy w stronę Nantes i jego białych murów
Jet la lance et recul, du lever au couchant
Rzuć włócznią i wycofaj się, od wschodu do zachodu słońca
Bard par le feu de l't, j'ai bu l'eau du torrent
Bard przy letnim ognisku, piłem wodę z potoku
Jaillie du coeur d'un peuplier, dedans le pr d'Anian
Wyrasta z serca topoli, na łące Anian
La voile claque au vent
Żagiel trzepocze na wietrze
Le renard glapit dans le champ
Lis krzyczy na polu
Toile rouge au vent, vent de l'ouragan
Czerwone płótno na wietrze, huraganowy wiatr
Vent de guerre, loi des Gants
Wiatr wojny, prawo rękawic
La Loire roule sang
Loara płynie krwią
Le renard mord belle dents
Lis gryzie zęby
Voile rouge sang, le sang des Normands
Krwawoczerwona zasłona, krew Normanów
Que la brume noie dans le temps
Że mgła z czasem tonie