Now Would Be the Time Songtekst Nederlandse Vertaling

Now would be the time - Trik Pony
Dit zou het juiste moment zijn: Trik Pony
Intro:
Inleiding:
vers 1:
vers 1:
Deep inside I know that youve been hurting
Diep van binnen weet ik dat je pijn hebt gehad
And your bitter words were brought on by the pain
En je bittere woorden werden veroorzaakt door de pijn
I said: its over, now Im not so certain
Ik zei: het is voorbij, nu ben ik er niet zo zeker van
Maybe if I knew you felt the same
Misschien als ik wist dat jij hetzelfde voelde
Chorus:
refrein:
Now would be the time to wrap your arms around me
Dit zou het moment zijn om je armen om me heen te slaan
To look me in the eye and get down to the truth
Om mij in de ogen te kijken en tot de waarheid te komen
Where my heart is on the line
Waar mijn hart op het spel staat
you can just reach and take it
je kunt het gewoon pakken en pakken
If there ever was a chance to change my mind
Als er ooit een kans was om van gedachten te veranderen
Now would be the time
Nu zou het tijd zijn
Instrumental:
Instrumentaal:
vers 2:
vers 2:
The word out on the street is you still want me
Het gerucht gaat op straat dat je me nog steeds wilt
Theres been a lot of talking going round
Er is veel gepraat
Right here on this moment you could show me
Hier op dit moment zou je het mij kunnen laten zien
We can save this love from going down
We kunnen voorkomen dat deze liefde ten onder gaat
repeat Chorus:
herhaal refrein:
repeat Chorus:
herhaal refrein:
repeat end of Chorus:
herhaal het einde van het refrein:
If there ever was a chance to change my mind
Als er ooit een kans was om van gedachten te veranderen
Now would be the time
Nu zou het tijd zijn
Outro:
Uit:
(this is not the way they do it on the CD, it's my own version of it, a bit shorter)
(zo doen ze het niet op de cd, het is mijn eigen versie ervan, iets korter)
Corrections wanted on bob at bluemoonband.se
Correcties gezocht voor bob op bluemoonband.se