Snapshots Testo Traduzione Italiana

Treppiede - Istantanee

by Tripod

🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Tripod Snapshots

Snapshots of a childhood, pictures of a boy
Istantanee di un'infanzia, immagini di un ragazzo
How could they be photos of me?
Come potrebbero essere mie foto?
Seems so unfamiliar, seems so long ago
Sembra così sconosciuto, sembra così tanto tempo fa
Looks like a foreign country
Sembra un paese straniero
How did I get from there to here?
Come sono arrivato da lì a qui?
Who is this boy that I see?
Chi è questo ragazzo che vedo?
I think you've given me the wrong film back again
Penso che tu mi abbia restituito di nuovo la pellicola sbagliata
How many times does this have to happen?
Quante volte deve succedere questo?
Now some indian looking kid
Ora qualche ragazzino dall'aspetto indiano
Has photos of me at dreamworld
Ha delle mie foto a Dreamworld
I don't care, if other customers are waiting
Non mi interessa se altri clienti stanno aspettando
No I will not lower my voice
No, non abbasserò la voce
Don't look at them, they're not gonna help you
Non guardarli, non ti aiuteranno
What are you prepared to do for me
Cosa sei disposto a fare per me?
Oh...I just remembered
Oh...mi sono appena ricordato
What's on the rest of that film
Cosa c'è nel resto del film?
You've got a lot of explaining to do
Hai un sacco di spiegazioni da dare
When the woman in the sari comes back
Quando la donna col sari ritorna
I'm pretty sure her religious beliefs
Sono abbastanza sicuro delle sue convinzioni religiose
Are not in line with the contents of my photos
Non sono in linea con il contenuto delle mie foto
When I think about the boy in those photos,
Quando penso al ragazzo in quelle foto,
I wonder what he thinks of me
Mi chiedo cosa pensi di me
I hope that Indian woman doesn't judge me
Spero che quella donna indiana non mi giudichi
I have a lot of respect for her culture
Ho molto rispetto per la sua cultura
I've read all my Salman Rushdie
Ho letto tutto il mio Salman Rushdie
I really can't express how mortified I am about this situation.
Non riesco davvero a esprimere quanto sono mortificato per questa situazione.
Screw this...I'm going digital
Al diavolo questo... sto passando al digitale

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.