Snapshots Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Tripod - Anlık Görüntüler
by Tripod
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Snapshots of a childhood, pictures of a boy
Bir çocukluğun anlık görüntüleri, bir oğlanın resimleri
How could they be photos of me?
Nasıl benim fotoğraflarım olabilirler?
Seems so unfamiliar, seems so long ago
Çok yabancı görünüyor, çok uzun zaman önceymiş gibi görünüyor
Looks like a foreign country
Yabancı bir ülkeye benziyor
How did I get from there to here?
Oradan buraya nasıl geldim?
Who is this boy that I see?
Bu gördüğüm çocuk kim?
I think you've given me the wrong film back again
Sanırım bana yine yanlış filmi verdin
How many times does this have to happen?
Bunun kaç kez olması gerekiyor?
Now some indian looking kid
Şimdi de Hintli görünümlü bir çocuk
Has photos of me at dreamworld
Dreamworld'de fotoğraflarım var
I don't care, if other customers are waiting
Diğer müşterilerin beklemesi umurumda değil
No I will not lower my voice
Hayır sesimi alçaltmayacağım
Don't look at them, they're not gonna help you
Onlara bakma, sana yardım etmeyecekler
What are you prepared to do for me
Benim için ne yapmaya hazırsın
Oh...I just remembered
Ah... şimdi hatırladım
What's on the rest of that film
Filmin geri kalanında ne var
You've got a lot of explaining to do
Açıklaman gereken çok şey var
When the woman in the sari comes back
Sari içindeki kadın geri döndüğünde
I'm pretty sure her religious beliefs
Dini inançlarından oldukça eminim
Are not in line with the contents of my photos
Fotoğraflarımın içeriğiyle uyumlu değil
When I think about the boy in those photos,
O fotoğraflardaki çocuğu düşündüğümde,
I wonder what he thinks of me
Benim hakkımda ne düşündüğünü merak ediyorum
I hope that Indian woman doesn't judge me
Umarım Hintli kadın beni yargılamaz
I have a lot of respect for her culture
Onun kültürüne büyük saygım var
I've read all my Salman Rushdie
Tüm Salman Rüşdi'mi okudum
I really can't express how mortified I am about this situation.
Bu durumdan ne kadar utandığımı gerçekten anlatamam.
Screw this...I'm going digital
Boşver şunu... Dijitale geçiyorum
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.