Just a Little Bit Letras Tradução em Português

I figured out the chords by watching a couple of her live versions of this song. While
Eu descobri os acordes assistindo algumas de suas versões ao vivo dessa música. Enquanto
live she uses the capo on the second fret, but on the album she does not use a capo.
ao vivo ela usa capo na segunda casa, mas no álbum ela não usa capo.
there is an extra verse she throws in at the end playing live, which is what I wrote
tem um verso extra que ela coloca no final tocando ao vivo, que foi o que eu escrevi
So, depending on which version you prefer the lyrics and capo use will differ. I am also not
Portanto, dependendo da versão que você preferir, a letra e o uso do capo serão diferentes. eu também não sou
sure about the (*) chord, but it sounds all right.
tenho certeza sobre o acorde (*), mas soa bem.
--Based on Live Version
--Baseado na versão ao vivo
Chords:
Acordes:
Intro/Verse: E ?? A
Introdução/Verso: E ?? Um
Verse:
Versículo:
These days round three o'clock
Hoje em dia por volta das três horas
Rain does start to fall
A chuva começa a cair
Downpour on the whole damn block
Chuva torrencial em todo o maldito quarteirão
So loud on the brick walls
Tão alto nas paredes de tijolos
Don't go making this easy
Não vá tornar isso fácil
Don't go making this hard
Não torne isso difícil
'Cause when you come around
Porque quando você aparece
Eyes so blue
Olhos tão azuis
You know I can't ignore
Você sabe que não posso ignorar
No I can't ignore
Não, eu não posso ignorar
Chorus:
Refrão:
'Cause you got something I want
Porque você tem algo que eu quero
Just a little bit
Só um pouquinho
You got something I need
Você tem algo que eu preciso
Just a little bit
Só um pouquinho
No matter how hard I try to fight it
Não importa o quanto eu tente lutar contra isso
You're gonna bring this girl to her knees
Você vai deixar essa garota de joelhos
Verse:
Versículo:
'Cause everybody got places to go
Porque todo mundo tem lugares para ir
And people to see
E pessoas para ver
Everybody got plenty of time
Todo mundo tem bastante tempo
But they don't know how to set it free
Mas eles não sabem como libertá-lo
So why don't you come back
Então por que você não volta
Come back to me
Volte para mim
Baby come on back
Querida, volte
Oh come back to me
Ah, volte para mim
Chorus:
Refrão:
'Cause you got something I want
Porque você tem algo que eu quero
Just a little bit
Só um pouquinho
You got something I need
Você tem algo que eu preciso
Just a little bit
Só um pouquinho
No matter how hard I try to fight it
Não importa o quanto eu tente lutar contra isso
You're gonna bring this girl to her knees
Você vai deixar essa garota de joelhos
Yes you're gonna bring this girl to her knees
Sim, você vai deixar essa garota de joelhos
Because being good isn??t always easy
Porque ser bom nem sempre é fácil
No matter how hard I try
Não importa o quanto eu tente
When he started sweet talking to me
Quando ele começou a falar docemente comigo
Kiss and tell me everything is all right
Beije e me diga que está tudo bem
Kiss and tell me everything is all right
Beije e me diga que está tudo bem
Can I get away again tonight
Posso fugir novamente esta noite
The only one who could ever reach me,
O único que poderia me alcançar,
Was the son of a preacher man
Era filho de um pregador
The only boy who could ever teach me,
O único garoto que poderia me ensinar,
Was the son of a preacher man
Era filho de um pregador
Yes he was, he was, oh yeah,
Sim, ele estava, ele estava, oh sim,
Yes he was, oh yes he was
Sim, ele estava, ah, sim, ele estava