Just a Little Bit Versuri Traducere în Română

I figured out the chords by watching a couple of her live versions of this song. While
Mi-am dat seama de acorduri urmărind câteva dintre versiunile ei live ale acestui cântec. în timp ce
live she uses the capo on the second fret, but on the album she does not use a capo.
live folosește capo-ul pe al doilea fret, dar pe album nu folosește capo.
there is an extra verse she throws in at the end playing live, which is what I wrote
există un vers în plus pe care îl aruncă la final cântând live, ceea ce am scris
So, depending on which version you prefer the lyrics and capo use will differ. I am also not
Deci, în funcție de versiunea pe care o preferați, versurile și utilizarea capo-ului vor diferi. Nici eu nu sunt
sure about the (*) chord, but it sounds all right.
sigur despre acordul (*), dar sună bine.
--Based on Live Version
-- Bazat pe versiunea live
Chords:
Acorduri:
Intro/Verse: E ?? A
Introducere/Vers: E ?? A
Verse:
Vers:
These days round three o'clock
Zilele astea pe la ora trei
Rain does start to fall
Ploaia începe să cadă
Downpour on the whole damn block
Ploaie pe tot blocul blestemat
So loud on the brick walls
Atât de tare pe pereții de cărămidă
Don't go making this easy
Nu face asta ușor
Don't go making this hard
Nu face asta greu
'Cause when you come around
Pentru că atunci când vii
Eyes so blue
Ochii atât de albaștri
You know I can't ignore
Știi că nu pot ignora
No I can't ignore
Nu, nu pot ignora
Chorus:
Refren:
'Cause you got something I want
Pentru că ai ceva ce vreau
Just a little bit
Doar un pic
You got something I need
Ai ceva de care am nevoie
Just a little bit
Doar un pic
No matter how hard I try to fight it
Indiferent cât de mult încerc să mă lupt cu ea
You're gonna bring this girl to her knees
O vei aduce pe fata asta în genunchi
Verse:
Vers:
'Cause everybody got places to go
Pentru că toată lumea are unde să meargă
And people to see
Și oameni de văzut
Everybody got plenty of time
Toată lumea a avut destul timp
But they don't know how to set it free
Dar ei nu știu cum să-l elibereze
So why don't you come back
Deci de ce nu te întorci
Come back to me
Întoarce-te la mine
Baby come on back
Iubito, vino înapoi
Oh come back to me
Oh, întoarce-te la mine
Chorus:
Refren:
'Cause you got something I want
Pentru că ai ceva ce vreau
Just a little bit
Doar un pic
You got something I need
Ai ceva de care am nevoie
Just a little bit
Doar un pic
No matter how hard I try to fight it
Indiferent cât de mult încerc să mă lupt cu ea
You're gonna bring this girl to her knees
O vei aduce pe fata asta în genunchi
Yes you're gonna bring this girl to her knees
Da, o vei aduce pe fata asta în genunchi
Because being good isn??t always easy
Pentru că a fi bun nu este întotdeauna ușor
No matter how hard I try
Oricât m-aș strădui
When he started sweet talking to me
Când a început să vorbească dulce cu mine
Kiss and tell me everything is all right
Sărută și spune-mi că totul este în regulă
Kiss and tell me everything is all right
Sărută și spune-mi că totul este în regulă
Can I get away again tonight
Pot să scap din nou în seara asta
The only one who could ever reach me,
Singurul care m-a putut ajunge vreodată,
Was the son of a preacher man
Era fiul unui om predicator
The only boy who could ever teach me,
Singurul băiat care m-a putut învăța vreodată,
Was the son of a preacher man
Era fiul unui om predicator
Yes he was, he was, oh yeah,
Da, a fost, a fost, oh, da,
Yes he was, oh yes he was
Da, a fost, oh, da, a fost