Just a Little Bit Текст Песни Перевод на Русский

I figured out the chords by watching a couple of her live versions of this song. While
Я разобрался с аккордами, посмотрев пару ее живых версий этой песни. Пока
live she uses the capo on the second fret, but on the album she does not use a capo.
Вживую она использует каподастр на втором ладу, но на альбоме она не использует каподастр.
there is an extra verse she throws in at the end playing live, which is what I wrote
есть дополнительный куплет, который она добавляет в конце выступления, это то, что я написал.
So, depending on which version you prefer the lyrics and capo use will differ. I am also not
Итак, в зависимости от того, какую версию вы предпочитаете, тексты песен и использование каподастра будут различаться. я тоже нет
sure about the (*) chord, but it sounds all right.
уверен насчет аккорда (*), но он звучит нормально.
--Based on Live Version
--На основе живой версии
Chords:
Аккорды:
Intro/Verse: E ?? A
Вступление/Куплет: E ?? А
Verse:
Стих:
These days round three o'clock
В эти дни около трёх часов
Rain does start to fall
Дождь действительно начинает идти
Downpour on the whole damn block
Ливень на весь чертов квартал
So loud on the brick walls
Так громко на кирпичных стенах
Don't go making this easy
Не делайте это легко
Don't go making this hard
Не усложняй это
'Cause when you come around
Потому что, когда ты приходишь
Eyes so blue
Глаза такие голубые
You know I can't ignore
Ты знаешь, я не могу игнорировать
No I can't ignore
Нет, я не могу игнорировать
Chorus:
Припев:
'Cause you got something I want
Потому что у тебя есть то, что я хочу
Just a little bit
Просто немного
You got something I need
У тебя есть то, что мне нужно
Just a little bit
Просто немного
No matter how hard I try to fight it
Как бы я ни старался с этим бороться
You're gonna bring this girl to her knees
Ты собираешься поставить эту девушку на колени
Verse:
Стих:
'Cause everybody got places to go
Потому что у каждого есть куда пойти
And people to see
И люди, чтобы увидеть
Everybody got plenty of time
У всех есть много времени
But they don't know how to set it free
Но они не знают, как освободить его.
So why don't you come back
Так почему бы тебе не вернуться
Come back to me
Вернись ко мне
Baby come on back
Детка, вернись
Oh come back to me
О, вернись ко мне
Chorus:
Припев:
'Cause you got something I want
Потому что у тебя есть то, что я хочу
Just a little bit
Просто немного
You got something I need
У тебя есть то, что мне нужно
Just a little bit
Просто немного
No matter how hard I try to fight it
Как бы я ни старался с этим бороться
You're gonna bring this girl to her knees
Ты собираешься поставить эту девушку на колени
Yes you're gonna bring this girl to her knees
Да, ты собираешься поставить эту девушку на колени
Because being good isn??t always easy
Потому что быть хорошим не всегда легко
No matter how hard I try
Как бы я ни старался
When he started sweet talking to me
Когда он начал мило со мной разговаривать
Kiss and tell me everything is all right
Поцелуй и скажи мне, что все в порядке
Kiss and tell me everything is all right
Поцелуй и скажи мне, что все в порядке
Can I get away again tonight
Могу ли я уйти сегодня вечером?
The only one who could ever reach me,
Единственный, кто мог когда-либо связаться со мной,
Was the son of a preacher man
Был сыном проповедника
The only boy who could ever teach me,
Единственный мальчик, который мог меня научить,
Was the son of a preacher man
Был сыном проповедника
Yes he was, he was, oh yeah,
Да, он был, он был, о да,
Yes he was, oh yes he was
Да, он был, о да, он был