Surrender Letras Tradução em Português

words of silence echo; through this lonely room
palavras de silêncio ecoam; através deste quarto solitário
just a photograph and dreams that wont come true
apenas uma fotografia e sonhos que não se tornarão realidade
never know why i left you standing; in the rain
nunca sei por que deixei você de pé; na chuva
crying tears of emptyness; its driving me insane
chorando lágrimas de vazio; está me deixando louco
(Bridge)
(Ponte)
all i wanted was to love you
tudo que eu queria era te amar
never wanted to see you cry
nunca quis ver você chorar
all i need is just to hold you
tudo que eu preciso é apenas te abraçar
i just cant say goodbye
eu simplesmente não posso dizer adeus
(Chorus)
(Refrão)
sometimes we raise are guns of pain
às vezes levantamos armas de dor
but ill be your defender
mas eu serei seu defensor
cause if love means war
porque se amor significa guerra
then baby i surrender
então querido eu me rendo
(second verse)
(segundo verso)
with these words as weapons
com estas palavras como armas
i use looooooove as a shield
eu uso loooooove como escudo
so tell me; why r we on this battle field??ohhhh
então me diga; por que estamos neste campo de batalha??ohhhh
(bridge 2)
(ponte 2)
in a blaze of glory
em uma explosão de glória
can we rise above these flames
podemos subir acima dessas chamas
in a world of anger, there's got to be away
em um mundo de raiva, tem que estar longe
(second chorus)
(segundo refrão)
sometimes we raise are guns of pain
às vezes levantamos armas de dor
but ill be your defendder
mas eu serei seu defensor
cause if love means war
porque se amor significa guerra
then baby i surrender
então querido eu me rendo
were just soldiers from the heart
eram apenas soldados do coração
and i aint no pretender
e eu não sou nenhum pretendente
so lay down your arms
então abaixe os braços
and baby lets surrenderrrrrr
e querido, vamos nos renderrrrrr
(third verse)
(terceiro verso)
until my end is through
até que meu fim acabe
i sometimes miss the mark (Ooh, it matters of the heart)
às vezes eu erro o alvo (Ooh, isso é importante para o coração)
but id give my life tonight
mas eu daria minha vida esta noite
to hold you in my arrrrrrms??.again!
para segurar você em meus arrrrrrms??.de novo!
(Solo)
(Sozinho)
(bridge 2)
(ponte 2)
in a blaze of glory
em uma explosão de glória
can we rise above these flames?
podemos subir acima dessas chamas?
in a world of anger; theres got to be a waaaayyy
num mundo de raiva; deve haver um waaaayyy
(closing bridge)
(fechando ponte)
i just want to hold you
eu só quero te abraçar
i just want to loooooove you
eu só quero amar você
and baby ill defend you
e querido, eu vou defender você
i never meant to make you cry
eu nunca quis fazer você chorar
sometimes we raise are guns of pain
às vezes levantamos armas de dor
but ill be your defendder
mas eu serei seu defensor
cause if love means war
porque se amor significa guerra
then baby i surrender
então querido eu me rendo
were just soldiers from the heart
eram apenas soldados do coração
and i aint no pretender
e eu não sou nenhum pretendente
so lay down your arms
então abaixe os braços
and baby lets surrenderrrrrr
e querido, vamos nos renderrrrrr