Alexander Letras Tradução em Português

bueno aki va la cancion del nuevo disco "contra la corriente" : Alexander
Bem, aqui está a música do novo álbum "against the current": Alexander
Intro: G(x4) A(x4) Cx5 Dx5 (X2) (el punteo no lo tengo todavia pero...si alguien lo saca me avisa)
Introdução: G(x4) A(x4) Cx5 Qx5 (X2) (Ainda não tenho a pontuação, mas... se alguém tirar, me avise)
La vida de Alexander, no tiene un lindo fin
A vida de Alexander não teve um final agradável
Porque reia con maldad , humillaba a los pobres, fingia ser feliz.
Porque ria maldosamente, humilhava os pobres, fingia estar feliz.
C A B C (el cambio q se escucha antes del pre-coro
C A B C (a mudança ouvida antes do pré-refrão
Pero en el fondo no era asi
Mas no fundo não foi assim
Su padre lo odiaba, lo maltrataba, le reprochaba.
Seu pai o odiava, o maltratava, o repreendia.
Que por culpa de el...
Isso por causa dele...
E G(agudo) C B C
E G (agudo) C B C
Nunca pudo ser de la elite, tubo que dejar de estudiar.
Ele nunca poderia fazer parte da elite, teve que parar de estudar.
E G(agudo) C B C
E G (agudo) C B C
No logro ser un politico, con fama y poder.
Não posso ser político, com fama e poder.
Por asumir ser su padre.
Por assumir ser seu pai.
Cansado Alexander ya no aguantaba mas.
Cansado, Alexander não aguentava mais.
Necesitaba escapar, entro a la cocaina.
Eu precisava fugir, recorri à cocaína.
Se puso a traficar, para un arma poder comprar.
Ele começou a traficar para poder comprar uma arma.
Corrio a su casa, levanta a su padre.
Ele correu para casa e pegou seu pai.
Lo pone en la mira y le grita que....
Ele o coloca na mira e grita com ele que...
Nunca quise ser, como tu.
Eu nunca quis ser como você.
Solo me ensenaste a humillar a los demas.
Você acabou de me ensinar a humilhar os outros.
Me ensenaste a odiar, practicar el mal.
Você me ensinou a odiar, a praticar o mal.
Y ahora yo, disparare....
E agora vou atirar...
Solo:
Apenas:
G-------14-12-12-14-16-14--------------(x2 TODO ESTO)----------------------|
G-------14-12-12-14-16-14-------------(x2 TUDO ISSO)----------------------|
Nunca quise ser, como tu.
Eu nunca quis ser como você.
Solo me ensenaste a humillar a los demas.
Você acabou de me ensinar a humilhar os outros.
Me ensenaste a odiar, practicar el mal.
Você me ensinou a odiar, a praticar o mal.
Y ahora yo, disparare.
E agora vou atirar.
Cualquier consulta, arreglo , puteada y/o recomendacion hacerla a :
Quaisquer dúvidas, providências, comentários e/ou recomendações devem ser feitas para:
o agregen al msn
ou adicione ao msn