Above the Clouds Versuri Traducere în Română

I love this song went to see turin brakes not long ago amasing!
Îmi place acest cântec am fost să văd frânele de la Torino nu cu mult timp în urmă acumulând!
wanted 2 learn this so i sat down looked onlne found it was in D and throught id figure
am vrut 2 să învețe asta, așa că m-am așezat, m-am uitat doar am găsit că era în D și prin cifra id
out the rest!
afara restul!
so thats to the person who tabed the intro out!
deci asta este pentru persoana care a inclus intro-ul!
i figured this out for my missis!
Mi-am dat seama asta pentru domnișoara mea!
so play it to you missis its a lovley song :)
așa că pune-l pentru tine, dor, este o melodie minunată :)
main riff is:
riff-ul principal este:
D, D/F#, G
D, D/F#, G
D/F# is the chord D with the root note of F# so:
D/F# este acordul D cu nota rădăcină a F# deci:
use thumb to hit f# on the E string!
folosește degetul mare pentru a apăsa f# pe șirul E!
One, two, three, four
Unu, doi, trei, patru
D, D/F#, G D, D/F#, G
Re, re/fa#, sol re, re/fa#, sol
Up above the clouds, it is always a blue sky
Sus, deasupra norilor, este întotdeauna un cer albastru
D, D/F#, G D, D/F#, G
Re, re/fa#, sol re, re/fa#, sol
Some will try to trick, but you just look them in the eyes
Unii vor încerca să păcălească, dar tu doar îi privești în ochi
D, D/F#, G D, D/F#, G
Re, re/fa#, sol re, re/fa#, sol
What will they do, when the money runs dry?
Ce vor face, când banii se vor usca?
D, D/F#, G D, D/F#, G
Re, re/fa#, sol re, re/fa#, sol
Where will they go, when the jet planes can't fly?
Unde vor merge, când avioanele cu reacție nu pot zbura?
C G D D/F#, G
C G D D/F#, G
When all is said and done I will love----] you---] (words sustained)
Când totul va fi spus și gata, te voi iubi----] te---] (cuvinte susținute)
C G D D/f# G
C G D D/f# G
When all is said and done I'll still love---] you----]
Când totul va fi spus și gata, încă te voi iubi---] te----]
D, D/F#, G x2
D, D/F#, G x2
Starring out at the stars, you feel helpless and so small
Privind stele, te simți neputincios și atât de mic
Nothing but closed down bars, no one helps you when you fall
Nimic altceva decât gratii închise, nimeni nu te ajută când cazi
One day this world will be returning to this prime
Într-o zi această lume se va întoarce la acest prim
We'll all be gone, there'll be no more roads to find
Vom pleca cu toții, nu vor mai fi drumuri de găsit
When all is said and done I will love you
Când totul va fi spus și gata, te voi iubi
When all is said and done I'll still love you
Când totul va fi spus și gata, încă te voi iubi
The rain came again,
A venit din nou ploaia,
Cleaning the dream and it always makes me cry---], oh my---]
Curățând visul și mereu mă face să plâng---], oh---]
Something about the rain, it sends memories through my veins
Ceva despre ploaie, îmi trimite amintiri prin vene
Memories always stain, you can't wash them down the drain
Amintirile se pătează mereu, nu le poți spăla pe canal
Where will I go when my broken body dies?
Unde mă voi duce când trupul meu zdrobit moare?
And what will I know when I look up to the skies?
Și ce voi ști când voi ridica privirea spre cer?
When all is said and done will you love me? (x2)
Când totul va fi spus și gata, mă vei iubi? (x2)
from G go:-
de la G go:-
at the same time in the formation of G you you cant do that then just follow it on the
în același timp, în formarea lui G, nu puteți face asta, apoi urmați-l pe
E string not the little e string!
E și nu micul șir!
(Em same as before!)
(Sunt la fel ca înainte!)
The rain came again, cleaning the dream
Ploaia a venit din nou, curățând visul
And it always makes me cry, oh my
Și mereu mă face să plâng, oh
Up above the clouds, it is always a blue sky
Sus, deasupra norilor, este întotdeauna un cer albastru
- Tabbed my me!
- Pune-mă pe mine!
Joey!
Joey!
credit - bo_bo_joe@hotmail.com
credit - bo_bo_joe@hotmail.com