Above the Clouds Текст Песни Перевод на Русский

I love this song went to see turin brakes not long ago amasing!
Обожаю эту песню, недавно ездил смотреть туринские тормоза, потрясающе!
wanted 2 learn this so i sat down looked onlne found it was in D and throught id figure
хотел 2 выучить это, поэтому сел, посмотрел в Интернете, нашел, что это было в D, и нашел цифру идентификатора
out the rest!
остальное!
so thats to the person who tabed the intro out!
так что это тому человеку, который вырезал вступление!
i figured this out for my missis!
я придумал это для своей миссис!
so play it to you missis its a lovley song :)
так что сыграйте себе, мисс, это милая песня :)
main riff is:
основной рифф:
D, D/F#, G
Ре, Д/Ф#, Соль
D/F# is the chord D with the root note of F# so:
D/F# — это аккорд D с основной нотой F#, поэтому:
use thumb to hit f# on the E string!
большим пальцем нажмите F# на струне E!
One, two, three, four
Один, два, три, четыре
D, D/F#, G D, D/F#, G
D, D/F#, G D, D/F#, G
Up above the clouds, it is always a blue sky
Над облаками всегда голубое небо
D, D/F#, G D, D/F#, G
D, D/F#, G D, D/F#, G
Some will try to trick, but you just look them in the eyes
Некоторые попытаются обмануть, но ты просто посмотри им в глаза
D, D/F#, G D, D/F#, G
D, D/F#, G D, D/F#, G
What will they do, when the money runs dry?
Что они будут делать, когда деньги иссякнут?
D, D/F#, G D, D/F#, G
D, D/F#, G D, D/F#, G
Where will they go, when the jet planes can't fly?
Куда они пойдут, когда реактивные самолеты не смогут летать?
C G D D/F#, G
C G D D/F#, G
When all is said and done I will love----] you---] (words sustained)
Когда все будет сказано и сделано, я буду любить ----] тебя ---] (слова выдержаны)
C G D D/f# G
C G D D/f# G
When all is said and done I'll still love---] you----]
Когда все будет сказано и сделано, я все равно буду любить---] тебя----]
D, D/F#, G x2
D, D/F#, G x2
Starring out at the stars, you feel helpless and so small
Глядя на звезды, ты чувствуешь себя беспомощным и таким маленьким.
Nothing but closed down bars, no one helps you when you fall
Ничего, кроме закрытых решеток, никто не поможет тебе, когда ты упадешь.
One day this world will be returning to this prime
Однажды этот мир вернется к этому расцвету
We'll all be gone, there'll be no more roads to find
Мы все уйдем, больше не будет дорог, которые можно найти.
When all is said and done I will love you
Когда все будет сказано и сделано, я буду любить тебя
When all is said and done I'll still love you
Когда все будет сказано и сделано, я все равно буду любить тебя
The rain came again,
Дождь пошел снова,
Cleaning the dream and it always makes me cry---], oh my---]
Очищаю сон, и это всегда заставляет меня плакать---], о боже---]
Something about the rain, it sends memories through my veins
Что-то о дожде, он посылает воспоминания по моим венам
Memories always stain, you can't wash them down the drain
Воспоминания всегда пачкают, их не смыть в канализацию.
Where will I go when my broken body dies?
Куда я пойду, когда мое сломанное тело умрет?
And what will I know when I look up to the skies?
И что я узнаю, когда посмотрю на небо?
When all is said and done will you love me? (x2)
Когда все будет сказано и сделано, ты полюбишь меня? (x2)
from G go:-
от G идти:-
at the same time in the formation of G you you cant do that then just follow it on the
в то же время в построении G вы не можете этого сделать, тогда просто следуйте за ним по
E string not the little e string!
Ми-струнка, а не маленькая ми-струнка!
(Em same as before!)
(Эм такой же, как и раньше!)
The rain came again, cleaning the dream
Дождь пришел снова, очистив сон
And it always makes me cry, oh my
И это всегда заставляет меня плакать, о боже
Up above the clouds, it is always a blue sky
Над облаками всегда голубое небо
- Tabbed my me!
- Заруби меня!
Joey!
Джоуи!
credit - bo_bo_joe@hotmail.com
кредит - bo_bo_joe@hotmail.com