Average Man Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Turin Brakes ? Average Man
Torino Frenleri mi? Ortalama Adam
Email: timlawson100@hotmail.com
E-posta: timlawson100@hotmail.com
Average man, very nice chord progression here. Fiddle around with the rhythm,
Ortalama bir adam, burada çok güzel akor ilerlemesi var. Ritimle oyna,
you'll get it soon enough :)
yakında alırsın :)
Chords:
Akorlar:
Please note: on the version of the cd you mostly only hear the lower notes of the
Lütfen dikkat: CD versiyonunda çoğunlukla sadece alt notaları duyarsınız.
chords strummed. And dont get scared by the F#5 powerchord, I think a F#minor
akorlar tıngırdadı. Ve F#5 güç akorundan korkmayın, sanırım F#minor
also works in stead off the F#5 if you're planning to play everything in bare.
ayrıca her şeyi çıplak olarak oynamayı planlıyorsanız F # 5 yerine de çalışır.
But as i said you only hear the lower notes so the F#5 was more of an indication
Ama dediğim gibi sadece alt notaları duyuyorsunuz yani F#5 daha çok bir göstergeydi
of what strings to hit. I try to keep as much open chords in my playing as possible though :)
hangi tellere basılacağına dair. Çalarken akorları mümkün olduğu kadar açık tutmaya çalışıyorum :)
Intro:
Giriş:
Verse 1:
Ayet 1:
If i was a farmer
Eğer bir çiftçi olsaydım
Instead of a faker
Sahtekar yerine
If i was a realer
Eğer daha gerçekçi olsaydım
and not just some raker
ve sadece bir tırmık değil
Raking through a memory
Bir anıyı taramak
that doesn't belong to me
bu bana ait değil
Just someone I could of been
Sadece olabileceğim biri
if only i kept walking...
keşke yürümeye devam etseydim...
Chorus:
Koro:
Have another drink my son
Bir içki daha al oğlum
Enjoy another cigarette
Bir sigaranın daha tadını çıkar
'Cos it's time you realised...
Çünkü artık farkına varmanın zamanı geldi...
you're just an average man...
sen ortalama bir adamsın...
Verse 2:
Ayet 2:
Alone on a motorway
Yalnız bir otoyolda
you catch you're breath
nefesini tutuyorsun
Cat's eyes lead everyway
Kedinin gözleri her yere yol gösterir
to lonesomness
yalnızlığa
Since you learn to hide your fears
Korkularını saklamayı öğrendiğinden beri
and downsize your dreams
ve hayallerini küçült
Still alive, still sincere
Hâlâ hayatta, hâlâ samimi
inside the scheme...
planın içinde...
Chorus:
Koro:
Have another drink my son
Bir içki daha al oğlum
Enjoy another cigarette
Bir sigaranın daha tadını çıkar
'Cos it's time you realised...
Çünkü artık farkına varmanın zamanı geldi...
you're just an average man...
sen ortalama bir adamsın...
Verse 3: (different chord progression)
Ayet 3: (farklı akor ilerlemesi)
And ff this is dark-ness here
Ve burası karanlık mı
And if this is dark-ness... coming
Ve eğer bu karanlıksa... geliyor
Chorus:
Koro:
Have another drink my son
Bir içki daha al oğlum
Enjoy another cigarette
Bir sigaranın daha tadını çıkar
'Cos it's time you realised...
Çünkü artık farkına varmanın zamanı geldi...
you're just an average man...
sen ortalama bir adamsın...
25/04/03 Wow this is the third song i've tabbed out tonight from the Ether Song
25/04/03 Wow bu bu gece Ether Song'dan çıkardığım üçüncü şarkı
album now..i think i might tab the whole album ;) Feel free to contact me for any
albüm şimdi.. sanırım tüm albümü sekmeye koyabilirim ;) Herhangi bir konuda benimle iletişime geçmekten çekinmeyin
corrections or questions at: timlawson100@hotmail.com
düzeltmeler veya sorular için: timlawson100@hotmail.com