Long Distance Liedtext Deutsche Übersetzung

This is the definative song of the album i think, and it's one of my favourite
Das ist meiner Meinung nach der definitive Song des Albums und einer meiner Lieblingssongs
songs ever written. (Also, despite critical statements about the Ether Song
Lieder, die jemals geschrieben wurden. (Auch trotz kritischer Äußerungen zum Ether Song
album, it's great, and perfect for those seeking acoustic bliss.)
Album, es ist großartig und perfekt für diejenigen, die akustische Glückseligkeit suchen.)
Chords
Akkorde
E (022100) or alternatively (779997)
E (022100) oder alternativ (779997)
in (224432)
in (224432)
A (002220) or alternatively (577655)
A (002220) oder alternativ (577655)
Here they are just playing through the verse chords, first plucking the 5th
Hier spielen sie nur die Versakkorde durch und zupfen zunächst die Quinte
string note, and then strumming the rest of the strings after. (N.B. When they
Streichen Sie die Saitennote und klimpern Sie anschließend auf den restlichen Saiten. (Hinweis: Wenn sie
reach the C they strum the rest of the strings subsequent times.)
Wenn sie das C erreichen, klimpern sie anschließend die restlichen Saiten.)
The chords are:
Die Akkorde sind:
Then they launch into the verse:
Dann beginnen sie mit dem Vers:
(N.B. when strumming the chords highlight the top 3 strings to get the same
(Hinweis: Markieren Sie beim Anschlagen der Akkorde die oberen drei Saiten, um dasselbe zu erhalten
effect on the song.)
Wirkung auf das Lied.)
in
in
If this gets ugly, I swear, this ain't our last chance.
Wenn es hässlich wird, schwöre ich, das ist nicht unsere letzte Chance.
in
in
The vultures that circle, my head, are flying alongside.
Die Geier, die meinen Kopf umkreisen, fliegen nebenher.
in
in
The world's turning...
Die Welt dreht sich ...
in
in
I let somebody get under my skin.
Ich habe jemanden unter meine Haut gehen lassen.
in
in
Long distance, losing is all that i'd seen.
Auf lange Distanz war Verlieren alles, was ich gesehen habe.
in
in
Now there's a river.
Jetzt gibt es einen Fluss.
in
in
Now there's a river.
Jetzt gibt es einen Fluss.
in
in
Nothing can save me, my resolve betrayed me,
Nichts kann mich retten, meine Entschlossenheit hat mich verraten,
Here come the hurricanes,
Hier kommen die Hurrikane,
in
in
I'm burning to get there, the middle of nowhere,
Ich brenne darauf, dorthin zu gelangen, mitten im Nirgendwo,
Storm warnings flicker while,
Sturmwarnungen flackern, während
in
in
The world's turning.
Die Welt dreht sich.
in
in
I let somebody get under my skin.
Ich habe jemanden unter meine Haut gehen lassen.
in
in
Long distance, losing is all that i'd seen.
Auf lange Distanz war Verlieren alles, was ich gesehen habe.
in
in
Now there's a river.
Jetzt gibt es einen Fluss.
in
in
Now there's a river.
Jetzt gibt es einen Fluss.
After chorus keep strumming the chorus chords...
Nach dem Refrain klimpern Sie weiter mit den Chorakkorden ...
Chorus (slight break in the strumming pattern here)
Refrain (hier leichte Unterbrechung im Schlagmuster)
I let somebody| get under my skin.
Ich lasse jemanden| Geh mir unter die Haut.
in
in
Long distance, losing is all that i see.
Auf lange Distanz sehe ich nur Verlieren.
in
in
Now there's a river.
Jetzt gibt es einen Fluss.
in
in
Now there's a river.
Jetzt gibt es einen Fluss.
Keep strumming the A chord until fade out.
Spielen Sie den A-Akkord weiter, bis er ausklingt.
James Sweatman
James Sweatman