Long Distance Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

This is the definative song of the album i think, and it's one of my favourite
Bu sanırım albümün kesin şarkısı ve en sevdiğim şarkılardan biri
songs ever written. (Also, despite critical statements about the Ether Song
şimdiye kadar yazılmış şarkılar. (Ayrıca Ether Song hakkındaki eleştirel ifadelere rağmen
album, it's great, and perfect for those seeking acoustic bliss.)
Albüm harika ve akustik mutluluk arayanlar için mükemmel.)
Chords
Akorlar
E (022100) or alternatively (779997)
E (022100) veya alternatif olarak (779997)
in (224432)
(224432) içinde
A (002220) or alternatively (577655)
A (002220) veya alternatif olarak (577655)
Here they are just playing through the verse chords, first plucking the 5th
Burada sadece ayet akorlarını çalıyorlar, önce 5'inciyi alıyorlar
string note, and then strumming the rest of the strings after. (N.B. When they
dize notası ve ardından dizelerin geri kalanını tıngırdatmak. (Not: Onlar ne zaman
reach the C they strum the rest of the strings subsequent times.)
C'ye ulaştıklarında tellerin geri kalanını daha sonra tıngırdatırlar.)
The chords are:
Akorlar şunlardır:
Then they launch into the verse:
Sonra şu ayete başlıyorlar:
(N.B. when strumming the chords highlight the top 3 strings to get the same
(Not: Akorları tıngırdatırken aynı sonucu elde etmek için ilk 3 teli vurgulayın.
effect on the song.)
şarkı üzerindeki etkisi.)
in
içinde
If this gets ugly, I swear, this ain't our last chance.
Eğer işler çirkinleşirse yemin ederim bu bizim son şansımız değil.
in
içinde
The vultures that circle, my head, are flying alongside.
Başımın etrafında dönen akbabalar yanımda uçuyor.
in
içinde
The world's turning...
Dünya dönüyor...
in
içinde
I let somebody get under my skin.
Birinin derimin altına girmesine izin verdim.
in
içinde
Long distance, losing is all that i'd seen.
Gördüğüm tek şey uzak mesafe, kaybetmekti.
in
içinde
Now there's a river.
Şimdi bir nehir var.
in
içinde
Now there's a river.
Şimdi bir nehir var.
in
içinde
Nothing can save me, my resolve betrayed me,
Hiçbir şey beni kurtaramaz, kararlılığım bana ihanet etti.
Here come the hurricanes,
İşte kasırgalar geliyor,
in
içinde
I'm burning to get there, the middle of nowhere,
Oraya varmak için yanıp tutuşuyorum, hiçliğin ortasında,
Storm warnings flicker while,
Fırtına uyarıları yanıp sönüyor
in
içinde
The world's turning.
Dünya dönüyor.
in
içinde
I let somebody get under my skin.
Birinin derimin altına girmesine izin verdim.
in
içinde
Long distance, losing is all that i'd seen.
Gördüğüm tek şey uzak mesafe, kaybetmekti.
in
içinde
Now there's a river.
Şimdi bir nehir var.
in
içinde
Now there's a river.
Şimdi bir nehir var.
After chorus keep strumming the chorus chords...
Korodan sonra koro akorlarını tıngırdatmaya devam edin...
Chorus (slight break in the strumming pattern here)
Koro (burada tıngırdama düzeninde hafif bir kesinti)
I let somebody| get under my skin.
Birine izin verdim| derimin altına gir.
in
içinde
Long distance, losing is all that i see.
Uzak mesafe, tek gördüğüm kaybetmek.
in
içinde
Now there's a river.
Şimdi bir nehir var.
in
içinde
Now there's a river.
Şimdi bir nehir var.
Keep strumming the A chord until fade out.
A akorunu kayboluncaya kadar tıngırdatmaya devam edin.
James Sweatman
James Sweatman