Fail Hard to Regain Letras Tradução em Português

The intro and the last two lines of each verse are palm muted.
A introdução e as duas últimas linhas de cada verso são silenciadas.
Well once I knew a railway girl
Bem, uma vez conheci uma garota ferroviária
Her age was seventeen
A idade dela era dezessete
I gave her all I had to give
Eu dei a ela tudo que eu tinha para dar
But the baggage of my dreams
Mas a bagagem dos meus sonhos
Stole me from the games we played
Me roubou dos jogos que jogamos
Scorned me for my mast
Me desprezou pelo meu mastro
And if she's gone she lingers on
E se ela se foi, ela permanece
I beg you please don't ask
Eu imploro, por favor, não pergunte
T'was on her dark March evening
Foi em sua noite escura de março
Southbound I did ride
Em direção ao sul eu andei
My head was out the window
Minha cabeça estava fora da janela
When I found her at my side
Quando eu a encontrei ao meu lado
Asked where I was going to
Perguntei para onde eu estava indo
I told but where I came
Eu disse, mas de onde eu vim
For the jails in which I've done my time
Pelas prisões em que cumpri minha pena
I fail hard to regain
Eu falho muito para recuperar
Dark girl, dark girl it kills me so
Garota sombria, garota sombria, isso me mata tanto
To watch you so afraid
Para ver você com tanto medo
You know that you've been real to those
Você sabe que foi real com aqueles
When realness should be feigned
Quando a realidade deve ser fingida
Her eyes gone wide, "Alive," she cried
Seus olhos se arregalaram, "Viva", ela chorou
Does pleasure ever last?
O prazer dura alguma vez?
We live to see, but patiently
Vivemos para ver, mas pacientemente
I beg you please don't ask
Eu imploro, por favor, não pergunte
She took me in despite my sins
Ela me acolheu apesar dos meus pecados
Fed me tea and such
Me alimentou com chá e tal
And as she fell just like a child
E quando ela caiu como uma criança
I crumbled 'neath her touch
Eu desmoronei sob o toque dela
I held my breath in fear to weep
Prendi a respiração com medo de chorar
For the fragments of my brain
Para os fragmentos do meu cérebro
See each day's but a moment that
Veja cada dia apenas um momento que
I fail hard to regain
Eu falho muito para recuperar
But as it goes the people it throws
Mas à medida que vai, as pessoas que joga
Our values to the street
Nossos valores para a rua
Whole world came and saint's gaze
O mundo inteiro veio e o olhar do santo
Impatience in his feet
Impaciência em seus pés
And captives of this paltry trade
E cativos deste comércio insignificante
We curse our mortal past
Amaldiçoamos nosso passado mortal
Forgive us though we all must go
Perdoe-nos, embora todos nós devamos ir
And where to please don't ask
E onde por favor não pergunte
repear chords for last verse without lyrics
repetir acordes do último verso sem letra
last verse palm muted
último verso palma silenciada
And now I am a misspent man
E agora sou um homem mal gasto
Who knows not where he's been
Quem não sabe onde ele esteve
And though so sapped with suffering
E embora tão exaurido pelo sofrimento
The worst is yet unseen
O pior ainda não foi visto
Renounce myself for further wealth
Renunciar a mim mesmo por mais riqueza
I take each breath in vain
Eu respiro em vão
Still haunted by that railway girl
Ainda assombrado por aquela garota ferroviária
I fail hard to regain
Eu falho muito para recuperar
(palm muted)
(palma silenciada)