Reflections of the Marionette Versuri Traducere în Română

The last two lines of the 3 verse are missing, I don't really under stand them cause I'm
Lipsesc ultimele două rânduri ale versetului 3, nu prea le înțeleg pentru că sunt
but the chords are E and B, thats why the last chorus starts with B
dar acordurile sunt E și B, de aceea ultimul refren începe cu B
Reflections of the Marionette (Two Gallants)
Reflecțiile Marionetei (Doi Galanti)
Intro: 2x F#m A E B
Introducere: 2x F#m A E B
call the dogs and sound the horns
cheamă câinii și sună din coarne
the city key of where i??s born
cheia orașului unde m-am născut
has been stolen by someone I thought I knew
a fost furat de cineva pe care credeam că îl cunosc
she blew in with some angel dust
a suflat cu niște praf de înger
and I hope she??s gone by the time this song is through
și sper că a dispărut până la terminarea acestui cântec
but out among the passers by she wets her lips sweats her eyes
dar printre trecători ea își udă buzele transpira ochii
baits her tongue with pity for her prey
isi momeala limba cu mila de prada ei
she transcends the avenue while she smiles at me she winks to you
ea transcende bulevardul în timp ce îmi zâmbește, îți face cu ochiul
I guess I??ll take my place in yesterday
Cred că îmi voi lua locul ieri
Refrain:
Refren:
and darlin' I cant wait for you to leave this town
și dragă, abia aștept să pleci din orașul ăsta
you just got here too late and no one wants you ??round
tocmai ai ajuns aici prea târziu și nimeni nu te vrea rotund
with one foot on my back and the other on the rail
cu un picior pe spate și celălalt pe șină
I don??t want to see you fall I just want to see you fail
Nu vreau să te văd căzând, vreau doar să te văd eșuând
well the night is sweet the night??s divine
Ei bine, noaptea este dulce noaptea este divină
it stains your teeth with blood red wine
îţi pătează dinţii cu vin roşu sânge
and leaves you lying in your enemy??s arms
și te lasă întins în brațele dușmanului tău
and while you mumble down the hall
și în timp ce bolborosi pe hol
something ??bout a skin made wall
ceva despre un zid din piele
you find you??re just a sucker for her charms
găsești că ești doar un iubitor de farmecele ei
??cause the vanity that cakes her face sucks you into death??s embrace
Pentru că deșertăciunea care îi încurcă fața te trage în îmbrățișarea morții
you feel your sense of self just fade away
simți că simțul tău de sine se estompează
see you??re just a one man show and once you??re done its time to go
vezi că ești doar un one man show și odată ce ai terminat e timpul să mergi
hear some restless footsteps down the way
auzi niște pași neliniştiți pe drum
Refrain:
Refren:
and darlin' I cant wait for you to leave this town
și dragă, abia aștept să pleci din orașul ăsta
you just got here too late and no one wants you ??round
tocmai ai ajuns aici prea târziu și nimeni nu te vrea rotund
with one foot on my back and the other on the rail
cu un picior pe spate și celălalt pe șină
I don??t want to see you fall I just want to see you fail
Nu vreau să te văd căzând, vreau doar să te văd eșuând
Bridge: E A E B 2x
Pod: E A E B 2x
now the youth protests the failing light
acum tineretul protestează împotriva luminii eșuate
with his shirt sleeves rolled in the humid night
cu mânecile cămășii suflecate în noaptea umedă
he wonders where it was that he went wrong
se întreabă unde a greșit
and in denial while he ascends
iar în negare în timp ce el urcă
to her lofty room where all dreams end
în camera ei înaltă, unde toate visele se termină
he watches while his footsteps lead him on
urmărește în timp ce pașii lui îl conduc mai departe
but his turn comes the next in line
dar îi vine rândul următor la rând
the well worn steps he slowly climbs
treptele bine uzate pe care le urcă încet
to find her lying meat-hooks on display
pentru a-și găsi cârligele ei mincinoase expuse
and in the streets the sirens sing
iar pe străzi cântă sirenele
what word they tell what news they bring
ce cuvânt spun ce vești aduc
the puppet in his cuffs of string obeys
păpușa din manșetele lui de sfoară se supune
Refrain:
Refren:
and darlin' I cant wait for you to leave this town
și dragă, abia aștept să pleci din orașul ăsta
you just got here too late and no one wants you ??round
tocmai ai ajuns aici prea târziu și nimeni nu te vrea rotund
with one foot on my back and the other on the rail
cu un picior pe spate și celălalt pe șină
I don??t want to see you fall I just want to see you fail
Nu vreau să te văd căzând, vreau doar să te văd eșuând
I don??t want to see you fall I just want to see you fail
Nu vreau să te văd căzând, vreau doar să te văd eșuând
Outro: E A E B A E
Outro: E A E B A E