Just Like Yesterday Letra Traducción al Español

Intro:
Introducción:
You're scared,
Tienes miedo
when you say,
cuando dices,
you talked to them today.
Hablaste con ellos hoy.
When asked,
Cuando se le preguntó,
your faith
tu fe
you'll cry,
llorarás,
no sound,
sin sonido,
wipe the tears with your doubts
limpia las lágrimas con tus dudas
and hide again
y esconderte de nuevo
I can't sleep, It's just taking time off my feet
No puedo dormir, solo me quita tiempo de descanso
but my head instead is going a hundred miles a beat
pero mi cabeza en cambio va a cien millas por latido
and I'm thinking as I'm sinking and he's winking at me
y estoy pensando mientras me hundo y él me guiña un ojo
cause they know that desperation and temptation is free. Do you see?
porque saben que la desesperación y la tentación son gratis. ¿Ves?
I can't live this way just to write a song to play
No puedo vivir de esta manera sólo para escribir una canción para tocar
Just enough to stay alive, just enough to breathe away
Lo suficiente para seguir con vida, lo suficiente para respirar
another day, another face, and I will lose another race
Otro día, otra cara, y perderé otra carrera.
save me now 'cause tomorrow's gone, just like yesterday
sálvame ahora porque el mañana se fue, como ayer
Instrumental:
Instrumentales:
They laugh,
Ellos se ríen
in your face,
en tu cara,
cause they took your grace.
porque se llevaron tu gracia.
But did you
Pero ¿tú
give it away (Oh, yeah)
Regálalo (Oh, sí)
They cry,
ellos lloran,
no sound,
sin sonido,
wipe the tears with your doubts
limpia las lágrimas con tus dudas
and hide again
y esconderte de nuevo
On the eve of a day that's forgotten and fake
En vísperas de un día olvidado y falso
and the trees they await and clouds anticipate the start of a
y los árboles esperan y las nubes anticipan el inicio de un
day when we put on our face and a mask that portrays that we don't need grace
día en que nos ponemos la cara y una máscara que retrata que no necesitamos gracia
and the meaning and wait of the day is lost without a trace
y el sentido y la espera del día se pierde sin dejar rastro
on the eve of a day that is bigger than us
en vísperas de un día que es más grande que nosotros
but we open our eyes only because we're told that we must
pero abrimos los ojos sólo porque nos dicen que debemos
and the trees wave their arms and the clouds try to plead desperately yelling out
y los árboles agitan los brazos y las nubes intentan suplicar gritando desesperadamente
there's something else in this world we need and it happens to be free
Hay algo más en este mundo que necesitamos y resulta que es gratis.
I won't be afraid
no tendré miedo
I won't be afraid
no tendré miedo
I won't be afraid.
No tendré miedo.
He is strong
el es fuerte
and I'll live another day
y viviré otro día
I'll live another day
viviré otro día
I'll live another day.
Viviré otro día.
He is strong
el es fuerte
and I won't be afraid
y no tendré miedo
I won't be afraid
no tendré miedo
I won't be afraid.
No tendré miedo.
He is strong
el es fuerte
and I'll live another day
y viviré otro día
I'll live another day
viviré otro día
I'll live
viviré
Cause I can't sleep
Porque no puedo dormir
it's just taking time off my feet
solo me está quitando tiempo de encima
but instead my head's going a hundred miles a beat
pero en cambio mi cabeza va a cien millas por latido
and I'm thinking as I'm sinking and he's winking at me
y estoy pensando mientras me hundo y él me guiña un ojo
cause they know that desperation and temptation is free Do you see?
porque saben que la desesperación y la tentación son gratis ¿Lo ves?
we can't live this way just write a song to play
No podemos vivir de esta manera, solo escribe una canción para tocar.
Just to stay alive, just enough to breathe away
Sólo para seguir con vida, lo suficiente para respirar
another day another face I will lose another race
otro día otra cara perderé otra carrera
Save me now cause tomorrow's gone just like yesterday
Sálvame ahora porque el mañana se fue como ayer