Just Like Yesterday Testo Traduzione Italiana

Intro:
Introduzione:
You're scared,
hai paura
when you say,
quando dici
you talked to them today.
hai parlato con loro oggi.
When asked,
Quando è stato chiesto,
your faith
la tua fede
you'll cry,
piangerai,
no sound,
nessun suono,
wipe the tears with your doubts
asciuga le lacrime con i tuoi dubbi
and hide again
e nascondersi di nuovo
I can't sleep, It's just taking time off my feet
Non riesco a dormire, mi sta solo togliendo tempo
but my head instead is going a hundred miles a beat
ma la mia testa invece va a cento miglia al battito
and I'm thinking as I'm sinking and he's winking at me
e penso mentre sto affondando e lui mi fa l'occhiolino
cause they know that desperation and temptation is free. Do you see?
perché sanno che la disperazione e la tentazione sono gratuite. Vedi?
I can't live this way just to write a song to play
Non posso vivere in questo modo solo per scrivere una canzone da suonare
Just enough to stay alive, just enough to breathe away
Quanto basta per restare in vita, quanto basta per respirare
another day, another face, and I will lose another race
un altro giorno, un'altra faccia e perderò un'altra gara
save me now 'cause tomorrow's gone, just like yesterday
salvami adesso perché il domani è passato, proprio come ieri
Instrumental:
Strumentale:
They laugh,
Ridono,
in your face,
in faccia,
cause they took your grace.
perché hanno preso la tua grazia.
But did you
Ma l'hai fatto
give it away (Oh, yeah)
dallo via (Oh, sì)
They cry,
Piangono,
no sound,
nessun suono,
wipe the tears with your doubts
asciuga le lacrime con i tuoi dubbi
and hide again
e nascondersi di nuovo
On the eve of a day that's forgotten and fake
Alla vigilia di una giornata dimenticata e falsa
and the trees they await and clouds anticipate the start of a
e gli alberi attendono e le nubi anticipano l'inizio dell'a
day when we put on our face and a mask that portrays that we don't need grace
giorno in cui indossiamo il nostro volto e una maschera che ritrae che non abbiamo bisogno della grazia
and the meaning and wait of the day is lost without a trace
e il significato e l'attesa della giornata si perdono senza lasciare traccia
on the eve of a day that is bigger than us
alla vigilia di un giorno più grande di noi
but we open our eyes only because we're told that we must
ma apriamo gli occhi solo perché ci viene detto che dobbiamo
and the trees wave their arms and the clouds try to plead desperately yelling out
e gli alberi agitano le braccia e le nuvole tentano di implorare disperatamente gridando
there's something else in this world we need and it happens to be free
c'è qualcos'altro in questo mondo di cui abbiamo bisogno e sembra essere gratuito
I won't be afraid
Non avrò paura
I won't be afraid
Non avrò paura
I won't be afraid.
Non avrò paura.
He is strong
Lui è forte
and I'll live another day
e vivrò un altro giorno
I'll live another day
Vivrò un altro giorno
I'll live another day.
Vivrò un altro giorno.
He is strong
Lui è forte
and I won't be afraid
e non avrò paura
I won't be afraid
Non avrò paura
I won't be afraid.
Non avrò paura.
He is strong
Lui è forte
and I'll live another day
e vivrò un altro giorno
I'll live another day
Vivrò un altro giorno
I'll live
vivrò
Cause I can't sleep
Perché non riesco a dormire
it's just taking time off my feet
è solo che mi tolgo del tempo
but instead my head's going a hundred miles a beat
e invece la mia testa va a cento miglia al ritmo
and I'm thinking as I'm sinking and he's winking at me
e penso mentre sto affondando e lui mi fa l'occhiolino
cause they know that desperation and temptation is free Do you see?
perché sanno che la disperazione e la tentazione sono gratuite, vedi?
we can't live this way just write a song to play
non possiamo vivere in questo modo, basta scrivere una canzone da suonare
Just to stay alive, just enough to breathe away
Giusto per restare in vita, quanto basta per respirare
another day another face I will lose another race
un altro giorno un'altra faccia perderò un'altra gara
Save me now cause tomorrow's gone just like yesterday
Salvami adesso perché il domani è passato proprio come ieri