Hawkmoon 269 Letras Tradução em Português

U2
U2
HAWKMOON 269 (from the album "Rattle and Hum")
HAWKMOON 269 (do álbum "Rattle and Hum")
(Recommend trying to play just the "lower" 4 strings to simulate the U2 sound)
(Recomende tentar tocar apenas as 4 cordas "mais baixas" para simular o som do U2)
INTRO: Bb Eb Bb Eb Bb EB
INTRODUÇÃO: Bb Eb Bb Eb Bb EB
Like a desert needs rain
Como um deserto precisa de chuva
Like a town needs a name
Como uma cidade precisa de um nome
I need your love
Eu preciso do seu amor
Like a drifter needs a room
Como um vagabundo precisa de um quarto
Hawkmoon
Lua Falcão
I need your love I need your love
Eu preciso do seu amor, eu preciso do seu amor
Like a rhythm unbroken /\
Como um ritmo ininterrupto /\
Like drums in the night NOTE: Right around here Edge
Como bateria na noite NOTA: Bem aqui, Edge
Eb Starts playing the Eb's like:
Eb Começa a tocar Eb como:
Like sweet soul music E--3--4--3--1-------------------
Como doce música soul E--3--4--3--1----------------------
Like sunlight D-------------------------------
Como a luz do sol D------------------------------------------
I need your love
Eu preciso do seu amor
Like coming home
Como voltar para casa
And you don't know where you've been
E você não sabe onde esteve
Like black coffee
Como café preto
Like nicotine
Como a nicotina
I need your love I need your love
Eu preciso do seu amor, eu preciso do seu amor
I need your love I need your love
Eu preciso do seu amor, eu preciso do seu amor
Ooooooooo ooo I need your love (I need your love)
Ooooooooo ooo eu preciso do seu amor (eu preciso do seu amor)
When the night has no end
Quando a noite não tem fim
And the day yet to begin
E o dia ainda vai começar
As the room spins around
Enquanto a sala gira
I need your love I need your love
Eu preciso do seu amor, eu preciso do seu amor
(Verses and chorus continue as above)
(Os versos e o refrão continuam como acima)
Like a Phoenix rising
Como uma Fênix subindo
Needs a holy tree
Precisa de uma árvore sagrada
Like the sweet revenge TAB for what Edge plays:
Como a doce vingança TAB pelo que Edge toca:
Of a bitter enemy (Lots of whammy bar / = slide down)
De um inimigo amargo (muita barra de golpe / = deslizar para baixo)
I need your love (I need your love) E--4-4-4--4/3-3---/1---------------
Eu preciso do seu amor (eu preciso do seu amor) E--4-4-4--4/3-3---/1---------------
Like the heat needs the sun
Como o calor precisa do sol
Like honey on her tongue
Como mel na língua dela
Like the muzzle of a gun
Como o cano de uma arma
Like oxygen
Como oxigênio
I need your love (I need your love)
Eu preciso do seu amor (eu preciso do seu amor)
I need your love (I need your love)
Eu preciso do seu amor (eu preciso do seu amor)
I need your love (I need your love)
Eu preciso do seu amor (eu preciso do seu amor)
When the night has no end
Quando a noite não tem fim
And the day yet to begin
E o dia ainda vai começar
As the room spins around
Enquanto a sala gira
I need your love I need your love Hey!
Eu preciso do seu amor, eu preciso do seu amor Ei!
I need your love (I need your love)
Eu preciso do seu amor (eu preciso do seu amor)
I need your love (I need your love)
Eu preciso do seu amor (eu preciso do seu amor)
I need your love (I need your love)
Eu preciso do seu amor (eu preciso do seu amor)
(I need your love) (I need your love)
(Eu preciso do seu amor) (Eu preciso do seu amor)
Like thunder needs rain
Como o trovão precisa de chuva
Like a preacher needs pain
Como um pregador precisa de dor
Like tongues of flame
Como línguas de fogo
Like a sweet stain I need your love I need your love
Como uma mancha doce, preciso do seu amor, preciso do seu amor
Like a needle needs a vein
Como uma agulha precisa de uma veia
Like someone to blame
Como alguém para culpar
Like a thought unchained
Como um pensamento desencadeado
Like a runaway train
Como um trem desgovernado
I need your love I need your love I need your love
Eu preciso do seu amor, eu preciso do seu amor, eu preciso do seu amor
I need your love I need your love (I need your love)
Eu preciso do seu amor, preciso do seu amor (preciso do seu amor)
I need your love (I need your love) Ow!
Eu preciso do seu amor (eu preciso do seu amor) Ai!
Like faith needs a doubt
Como a fé precisa de uma dúvida
Like a freeway out
Como uma rodovia saindo
I need your love
Eu preciso do seu amor
Like powder needs a spark
Como pólvora precisa de uma faísca
Like lies need the dark
Como mentiras precisam do escuro
I need your love
Eu preciso do seu amor
(Repeat the following at least 9 times:)
(Repita o seguinte pelo menos 9 vezes:)
In the heart of the beat of love In the heart of the beat of love
No coração da batida do amor No coração da batida do amor
CHORD FORMATIONS: (Capo first fret)
FORMAÇÕES DE ACORDES: (Primeira casa do Capo)
Bb 1 1 3 3 3 x (Like an A chord formation)
Bb 1 1 3 3 3 x (como uma formação de acorde A)
Eb 1 1 1 3 4 3 (Like a D chord formation)
Eb 1 1 1 3 4 3 (como uma formação de acorde D)
Ab 1 1 6 5 4 4 (Like an F chord formation)
Ab 1 1 6 5 4 4 (como uma formação de acorde F)
Db 4 3 1 1 4 4 (Like a G chord formation)
Db 4 3 1 1 4 4 (como uma formação de acorde G)