Hawkmoon 269 Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

U2
U2
HAWKMOON 269 (from the album "Rattle and Hum")
HAWKMOON 269 ("Rattle and Hum" albümünden)
(Recommend trying to play just the "lower" 4 strings to simulate the U2 sound)
(U2 sesini simüle etmek için yalnızca "düşük" 4 teli çalmayı denemenizi öneririz)
INTRO: Bb Eb Bb Eb Bb EB
GİRİŞ: Bb Eb Bb Eb Bb EB
Like a desert needs rain
Bir çölün yağmura ihtiyacı olduğu gibi
Like a town needs a name
Bir şehrin bir isme ihtiyacı olduğu gibi
I need your love
aşkına ihtiyacım var
Like a drifter needs a room
Bir serserinin bir odaya ihtiyacı olduğu gibi
Hawkmoon
Şahinay
I need your love I need your love
aşkına ihtiyacım var aşkına ihtiyacım var
Like a rhythm unbroken /\
Kesintisiz bir ritim gibi /\
Like drums in the night NOTE: Right around here Edge
Gece davulları gibi NOT: Tam buralarda Edge
Eb Starts playing the Eb's like:
Eb Eb'i şu şekilde çalmaya başlar:
Like sweet soul music E--3--4--3--1-------------------
Tatlı ruh müziği gibi E--3--4--3--1----
Like sunlight D-------------------------------
Güneş ışığı gibi D--------------------
I need your love
aşkına ihtiyacım var
Like coming home
Eve gelmek gibi
And you don't know where you've been
Ve nerede olduğunu bilmiyorsun
Like black coffee
Sade kahve gibi
Like nicotine
Nikotin gibi
I need your love I need your love
aşkına ihtiyacım var aşkına ihtiyacım var
I need your love I need your love
aşkına ihtiyacım var aşkına ihtiyacım var
Ooooooooo ooo I need your love (I need your love)
Ooooooooo ooo aşkına ihtiyacım var (aşkına ihtiyacım var)
When the night has no end
Gecenin sonu olmadığında
And the day yet to begin
Ve gün henüz başlamadı
As the room spins around
Oda döndükçe
I need your love I need your love
aşkına ihtiyacım var aşkına ihtiyacım var
(Verses and chorus continue as above)
(Ayetler ve koro yukarıdaki gibi devam eder)
Like a Phoenix rising
Yükselen bir Anka kuşu gibi
Needs a holy tree
Kutsal bir ağaca ihtiyacı var
Like the sweet revenge TAB for what Edge plays:
Edge'in oynadığı tatlı intikam TAB'ı gibi:
Of a bitter enemy (Lots of whammy bar / = slide down)
Acı bir düşmanın (Bir sürü berbat çubuk / = aşağı kaydırın)
I need your love (I need your love) E--4-4-4--4/3-3---/1---------------
Sevgine ihtiyacım var (Sevgine ihtiyacım var) E--4-4-4--4/3-3---/1---------------
Like the heat needs the sun
Sıcağın güneşe ihtiyacı olduğu gibi
Like honey on her tongue
Dilindeki bal gibi
Like the muzzle of a gun
Bir silahın namlusu gibi
Like oxygen
Oksijen gibi
I need your love (I need your love)
Aşkına ihtiyacım var (Aşkına ihtiyacım var)
I need your love (I need your love)
Aşkına ihtiyacım var (Aşkına ihtiyacım var)
I need your love (I need your love)
Aşkına ihtiyacım var (Aşkına ihtiyacım var)
When the night has no end
Gecenin sonu olmadığında
And the day yet to begin
Ve gün henüz başlamadı
As the room spins around
Oda döndükçe
I need your love I need your love Hey!
Aşkına ihtiyacım var Aşkına ihtiyacım var Hey!
I need your love (I need your love)
Aşkına ihtiyacım var (Aşkına ihtiyacım var)
I need your love (I need your love)
Aşkına ihtiyacım var (Aşkına ihtiyacım var)
I need your love (I need your love)
Aşkına ihtiyacım var (Aşkına ihtiyacım var)
(I need your love) (I need your love)
(Aşkına ihtiyacım var) (Aşkına ihtiyacım var)
Like thunder needs rain
Gök gürültüsünün yağmura ihtiyacı olduğu gibi
Like a preacher needs pain
Bir vaizin acıya ihtiyacı olduğu gibi
Like tongues of flame
Alev dilleri gibi
Like a sweet stain I need your love I need your love
Tatlı bir leke gibi aşkına ihtiyacım var
Like a needle needs a vein
Bir iğnenin damara ihtiyacı olduğu gibi
Like someone to blame
Suçlanacak biri gibi
Like a thought unchained
Zincirlerinden kurtulmuş bir düşünce gibi
Like a runaway train
Kaçak bir tren gibi
I need your love I need your love I need your love
Aşkına ihtiyacım var Aşkına ihtiyacım var Aşkına ihtiyacım var
I need your love I need your love (I need your love)
Aşkına ihtiyacım var Aşkına ihtiyacım var (Aşkına ihtiyacım var)
I need your love (I need your love) Ow!
Aşkına ihtiyacım var (Aşkına ihtiyacım var) Ah!
Like faith needs a doubt
İnancın şüpheye ihtiyacı olduğu gibi
Like a freeway out
Bir otoyol çıkışı gibi
I need your love
aşkına ihtiyacım var
Like powder needs a spark
Barutun bir kıvılcıma ihtiyacı olduğu gibi
Like lies need the dark
Yalanların karanlığa ihtiyacı olduğu gibi
I need your love
aşkına ihtiyacım var
(Repeat the following at least 9 times:)
(Aşağıdakileri en az 9 kez tekrarlayın :)
In the heart of the beat of love In the heart of the beat of love
Aşkın ritminin kalbinde Aşkın ritminin kalbinde
CHORD FORMATIONS: (Capo first fret)
AKOR OLUŞUMLARI: (Capo ilk perdesi)
Bb 1 1 3 3 3 x (Like an A chord formation)
Bb 1 1 3 3 3 x (A akor oluşumu gibi)
Eb 1 1 1 3 4 3 (Like a D chord formation)
Eb 1 1 1 3 4 3 (D akor oluşumu gibi)
Ab 1 1 6 5 4 4 (Like an F chord formation)
Ab 1 1 6 5 4 4 (F akor oluşumu gibi)
Db 4 3 1 1 4 4 (Like a G chord formation)
Db 4 3 1 1 4 4 (G akor oluşumu gibi)