Hawkmoon 269 Versuri Traducere în Română

U2
U2
HAWKMOON 269 (from the album "Rattle and Hum")
HAWKMOON 269 (de pe albumul „Rattle and Hum”)
(Recommend trying to play just the "lower" 4 strings to simulate the U2 sound)
(Recomand să încercați să cântați doar cele 4 corzi „inferioare” pentru a simula sunetul U2)
INTRO: Bb Eb Bb Eb Bb EB
INTRODUCERE: Bb Eb Bb Eb Bb EB
Like a desert needs rain
Ca și cum un deșert are nevoie de ploaie
Like a town needs a name
Ca și cum un oraș are nevoie de un nume
I need your love
Am nevoie de iubirea ta
Like a drifter needs a room
Ca un vagabond are nevoie de o cameră
Hawkmoon
Hawkmoon
I need your love I need your love
Am nevoie de iubirea ta Am nevoie de iubirea ta
Like a rhythm unbroken /\
Ca un ritm neîntrerupt /\
Like drums in the night NOTE: Right around here Edge
Ca tobe în noapte NOTĂ: Chiar pe aici Edge
Eb Starts playing the Eb's like:
Eb Începe să joace Eb-ul ca:
Like sweet soul music E--3--4--3--1-------------------
Ca muzica de suflet dulce E--3--4--3--1--------------------
Like sunlight D-------------------------------
Ca lumina soarelui D--------------------------------
I need your love
Am nevoie de iubirea ta
Like coming home
Ca venind acasă
And you don't know where you've been
Și nu știi unde ai fost
Like black coffee
Ca cafeaua neagră
Like nicotine
Ca nicotina
I need your love I need your love
Am nevoie de iubirea ta Am nevoie de iubirea ta
I need your love I need your love
Am nevoie de iubirea ta Am nevoie de iubirea ta
Ooooooooo ooo I need your love (I need your love)
Ooooooooo ooo am nevoie de dragostea ta (am nevoie de dragostea ta)
When the night has no end
Când noaptea nu are sfârșit
And the day yet to begin
Și ziua încă de început
As the room spins around
În timp ce camera se învârte
I need your love I need your love
Am nevoie de iubirea ta Am nevoie de iubirea ta
(Verses and chorus continue as above)
(Versurile și refrenul continuă ca mai sus)
Like a Phoenix rising
Ca un Phoenix care se ridică
Needs a holy tree
Are nevoie de un copac sfânt
Like the sweet revenge TAB for what Edge plays:
Ca și dulcea răzbunare TAB pentru ceea ce joacă Edge:
Of a bitter enemy (Lots of whammy bar / = slide down)
A unui inamic amar (O mulțime de bare de lovituri / = alunecă în jos)
I need your love (I need your love) E--4-4-4--4/3-3---/1---------------
Am nevoie de dragostea ta (Am nevoie de iubirea ta) E--4-4-4--4/3-3---/1---------------
Like the heat needs the sun
Ca și cum căldura are nevoie de soare
Like honey on her tongue
Ca mierea pe limba ei
Like the muzzle of a gun
Ca botul unei arme
Like oxygen
Ca si oxigenul
I need your love (I need your love)
Am nevoie de dragostea ta (am nevoie de iubirea ta)
I need your love (I need your love)
Am nevoie de dragostea ta (am nevoie de iubirea ta)
I need your love (I need your love)
Am nevoie de dragostea ta (am nevoie de iubirea ta)
When the night has no end
Când noaptea nu are sfârșit
And the day yet to begin
Și ziua încă de început
As the room spins around
Pe măsură ce camera se învârte
I need your love I need your love Hey!
Am nevoie de iubirea ta Am nevoie de iubirea ta Hei!
I need your love (I need your love)
Am nevoie de dragostea ta (am nevoie de iubirea ta)
I need your love (I need your love)
Am nevoie de dragostea ta (am nevoie de iubirea ta)
I need your love (I need your love)
Am nevoie de dragostea ta (am nevoie de iubirea ta)
(I need your love) (I need your love)
(Am nevoie de dragostea ta) (Am nevoie de iubirea ta)
Like thunder needs rain
Precum tunetul are nevoie de ploaie
Like a preacher needs pain
Așa cum un predicator are nevoie de durere
Like tongues of flame
Ca niște limbi de flacără
Like a sweet stain I need your love I need your love
Ca o pată dulce, am nevoie de iubirea ta, am nevoie de iubirea ta
Like a needle needs a vein
Ca un ac are nevoie de o venă
Like someone to blame
Ca cineva de vină
Like a thought unchained
Ca un gând dezlănțuit
Like a runaway train
Ca un tren fugit
I need your love I need your love I need your love
Am nevoie de iubirea ta Am nevoie de iubirea ta Am nevoie de iubirea ta
I need your love I need your love (I need your love)
Am nevoie de dragostea ta Am nevoie de iubirea ta (Am nevoie de iubirea ta)
I need your love (I need your love) Ow!
Am nevoie de dragostea ta (Am nevoie de dragostea ta) Ow!
Like faith needs a doubt
Ca și credința are nevoie de o îndoială
Like a freeway out
Ca pe o autostradă
I need your love
Am nevoie de iubirea ta
Like powder needs a spark
Ca și pulberea are nevoie de o scânteie
Like lies need the dark
Ca și cum minciunile au nevoie de întuneric
I need your love
Am nevoie de iubirea ta
(Repeat the following at least 9 times:)
(Repetați următoarele de cel puțin 9 ori:)
In the heart of the beat of love In the heart of the beat of love
În inima ritmului iubirii În inima ritmului iubirii
CHORD FORMATIONS: (Capo first fret)
FORMAȚII COORDURI: (Primul fret capo)
Bb 1 1 3 3 3 x (Like an A chord formation)
Bb 1 1 3 3 3 x (ca o formație de acorduri A)
Eb 1 1 1 3 4 3 (Like a D chord formation)
Eb 1 1 1 3 4 3 (ca o formare de acorduri de re)
Ab 1 1 6 5 4 4 (Like an F chord formation)
Ab 1 1 6 5 4 4 (ca o formare de acord F)
Db 4 3 1 1 4 4 (Like a G chord formation)
Db 4 3 1 1 4 4 (Ca o formare de acorduri G)