Mofo Versuri Traducere în Română

Music by U2
Muzica de la U2
Lyrics by Bono and The Edge
Versuri de Bono și The Edge
This is Bono's favorite song off the album--"My whole life's in that
Aceasta este melodia preferată a lui Bono de pe album - „Toată viața mea este în asta
song."--it's tuned down 1/2 step, and in A minor.
cântec."--este redus cu 1/2 pas și în la minor.
synthesizer riff:
riff sintetizator:
pitches of random noises:
tonuri ale zgomotelor aleatorii:
2---12b(13)--
2---12b(13)--
2---13b(15)--
2---13b(15)--
basic keyboard riff over verse:
riff de bază de la tastatură peste vers:
Lookin' for to save my, save my soul
Caut să-mi salvez, să-mi salvez sufletul
Lookin' for the places where no flowers grow
Caut locuri unde nu cresc flori
Lookin' for to fill that GOD shaped hole
Caut să umplu acea gaură în formă de DUMNEZEU
Mother mother sucking rock and roll
Mama mama suge rock and roll
Holy dunc, spacejunk comin'in for the spash
Sfinte, nenorocire spațială vine pentru spash
(been around the back...been around the front)
(am fost în spate... am fost în față)
White dopes on punk staring into the flash
Droguri albi pe punk care se uită în fulger
Lookin' for baby Jesus under the trash
Caut pe Pruncul Iisus sub gunoi
Mother mother sucking rock and rooll
Mama mama suge rock and roll
Mother..rock and roll
Mama..rock and roll
Mother, am I still your son?
Mamă, mai sunt fiul tău?
You know I've waited so long to hear you say so
Știi că am așteptat atât de mult să te aud spunând asta
Mother, you left and made me someone
Mamă, ai plecat și m-ai făcut cineva
Now I'm still a child, but no one tells me "no"
Acum sunt încă un copil, dar nimeni nu-mi spune „nu”
During chorus, guitar plays these notes with the corresponding chords:
În timpul refrenului, chitara cântă aceste note cu acordurile corespunzătoare:
Lookin' for a sound that's gonna drown out the world
Caut un sunet care va îneca lumea
Lookin' for the father of my two little girls
Îl caut pe tatăl celor două fetițe ale mele
Got the swing, got the sway, got my straw in lemonade
Am primit leagănul, mi-am făcut leagăn, mi-am luat paiele în limonadă
Still looking for the face I had before I was made
Încă mai caut chipul pe care îl aveam înainte de a fi făcut
Mother mother sucking rock and roll
Mama mama suge rock and roll
Bubble poppin' sugar droppin' rock and roll
Bubble poppin zahăr droppin rock and roll
Woo me sister
Woo me sora
Move me brother
Mută-mă frate
Soothe me mother
Calmează-mă mamă
Rule me father
Conduce-mă tată
Show me mother
Arată-mi mamă
--Brandon Leniart
--Brandon Leniart