Antifreeze Versuri Traducere în Română

verse:
vers:
bass:
bas:
guitar (rough guess)
chitara (ghicire grosiera)
p.m.---------|
p.m.----------|
p.m. = palm mute - rest the edge of your right hand
p.m. = palm mute - odihnește marginea mâinii drepte
palm against the strings while you pick
palma de corzi în timp ce culegeți
chorus - first half:
refren - prima jumătate:
bass
bas
guitar
chitara
|-11s13-13-13-13s11-11s9--9--9--9--9-s16-16-16-16-|
|-11s13-13-13-13s11-11s9--9--9--9--9-s16-16-16-16-|
|-9-s11-11-11-11s9--9-s7--7--7--7--7-s14-14-14-14-|
|-9-s11-11-11-11s9--9-s7--7--7--7--7-s14-14-14-14-|
s = slide to the note
s = slide la notă
lyric: "try antifreeze..."
versuri: „încearcă antigel...”
chorus - second half:
refren - a doua jumătate:
bass
bas
"it's under your seat"
"este sub scaunul tau"
"naked at your feet"
"gold la picioarele tale"
guitar (3rd fret harmonics)
chitara (armonici a treia fret)
rake the strings with the pick while holding your left hand
greblați strunele cu mâna în timp ce țineți mâna stângă
above the strings around the third fret (touch the strings but
deasupra corzilor din jurul celei de-a treia frete (atingeți corzile dar
don't press them all the way down)
nu le apăsa până la capăt)
middle
mijloc
bass
bas
guitar
chitara
p.m. all
p.m. toate
p.m.-| p.m.-| p.m.-| p.m.-| p.m.-| p.m.-|
p.m.-| p.m.-| p.m.-| p.m.-| p.m.-| p.m.-|
as usual, listen for the order and the nuances. justin gets pretty
ca de obicei, ascultați ordinea și nuanțele. Justin devine frumos
free with his guitar on this song, so it might be best to just
liber cu chitara pe această melodie, așa că ar fi mai bine să doar
whack the strings at random instead of playing chords, especially
loviți corzile la întâmplare în loc să cântați acorduri, mai ales
near the end.
aproape de sfârșit.