Antifreeze Текст Песни Перевод на Русский

verse:
стих:
bass:
бас:
guitar (rough guess)
гитара (грубое предположение)
p.m.---------|
вечера---------|
p.m. = palm mute - rest the edge of your right hand
вечера = ладонь немая – отдохните ребром правой руки
palm against the strings while you pick
ладонь по струнам, пока вы берете
chorus - first half:
припев - первая половина:
bass
бас
guitar
гитара
|-11s13-13-13-13s11-11s9--9--9--9--9-s16-16-16-16-|
|-11s13-13-13-13s11-11s9--9--9--9--9-s16-16-16-16-|
|-9-s11-11-11-11s9--9-s7--7--7--7--7-s14-14-14-14-|
|-9-с11-11-11-11с9--9-с7--7--7--7--7-с14-14-14-14-|
s = slide to the note
s = перейти к заметке
lyric: "try antifreeze..."
текст: "попробуй антифриз..."
chorus - second half:
припев - вторая половина:
bass
бас
"it's under your seat"
«это под твоим сиденьем»
"naked at your feet"
«обнаженная у твоих ног»
guitar (3rd fret harmonics)
гитара (гармоники на третьем ладу)
rake the strings with the pick while holding your left hand
перебирайте струны медиатором, держа левую руку
above the strings around the third fret (touch the strings but
над струнами в районе третьего лада (прикоснитесь к струнам, но
don't press them all the way down)
не нажимайте на них до конца)
middle
средний
bass
бас
guitar
гитара
p.m. all
вечера все
p.m.-| p.m.-| p.m.-| p.m.-| p.m.-| p.m.-|
вечер-| вечер-| вечер-| вечер-| вечер-| вечер-|
as usual, listen for the order and the nuances. justin gets pretty
как обычно, выслушиваем порядок и нюансы. Джастин становится красивым
free with his guitar on this song, so it might be best to just
бесплатно играет на гитаре в этой песне, так что, возможно, лучше просто
whack the strings at random instead of playing chords, especially
бейте по струнам наугад вместо того, чтобы играть аккорды, особенно
near the end.
ближе к концу.