Fallen Angel Letra Traducción al Español

PROPS GO TO: Spastic Viper
APOYOS IR A: Víbora Espástica
Fallen Angel (Hensley)
Ángel caído (Hensley)
Opening 12-string accoustic guitar:
Apertura de guitarra acústica de 12 cuerdas:
chorus:
coro:
Fallen Angel oh-oh-oh Fallen Angel oh-oh-oh
Ángel Caído oh-oh-oh Ángel Caído oh-oh-oh
Guitar: |C - Csus C|Gm - Gm7 -|C - Csus C|Gm - Gm7 -|
Guitarra: |Do - Csus C|Gm - Gm7 -|C - Csus C|Gm - Gm7 -|
verse:
verso:
Everyone I see reminds me of you
Todos los que veo me recuerdan a ti
I keep turnin' round expectin' you to be there
Sigo dando vueltas esperando que estés allí
I keep seein' our past through my looking glass
Sigo viendo nuestro pasado a través de mi espejo
But fallen angel where are you now
Pero ángel caído, ¿dónde estás ahora?
chorus:
coro:
Fallen Angel oh-oh-oh Fallen Angel oh-oh-oh
Ángel Caído oh-oh-oh Ángel Caído oh-oh-oh
verse:
verso:
After all these years I remember the tears
Después de todos estos años recuerdo las lágrimas
As we parted you said don't forget me
Cuando nos separamos dijiste no me olvides
You were ridin' so high now they're passin' you by
Estabas tan alto que ahora te están pasando
Girl I never forgot you please come and get me
Chica, nunca te olvidé, por favor ven a buscarme.
chorus:
coro:
Fallen Angel oh-oh-oh Fallen Angel oh-oh-oh
Ángel Caído oh-oh-oh Ángel Caído oh-oh-oh
bridge:
puente:
Livin' without you is hard enough anyway
Vivir sin ti ya es bastante difícil de todos modos
But knowin' you're hurtin' makes it so much worse every day
Pero saber que estás sufriendo lo hace mucho peor cada día.
I just wanna love you
solo quiero amarte
Any way that I can
De cualquier manera que pueda
But watchin' you cry wasn't part of my plan
Pero verte llorar no era parte de mi plan
chorus:
coro:
Fallen Angel oh-oh-oh Fallen Angel oh-oh-oh
Ángel Caído oh-oh-oh Ángel Caído oh-oh-oh
Guitar: |C - Csus C|Gm - Gm7 -|C - Csus C|Gm - Gm7 -|
Guitarra: |Do - Csus C|Gm - Gm7 -|C - Csus C|Gm - Gm7 -|
verse:
verso:
Tell me how did it feel in your promised land
Dime cómo te sentiste en tu tierra prometida
That you chose as your pain and your pleasure
Que elegiste como tu dolor y tu placer
A temporary sanctuary
Un santuario temporal
Oh fallen angel I am you real treasure
Oh ángel caído, soy tu verdadero tesoro.
chorus:
coro:
Fallen Angel oh-oh-oh Fallen Angel oh-oh-oh
Ángel Caído oh-oh-oh Ángel Caído oh-oh-oh
bridge:
puente:
I just wanna love you
solo quiero amarte
Any way that I can
De cualquier manera que pueda
But watchin' you cry wasn't part of my plan
Pero verte llorar no era parte de mi plan
chorus to fade:
coro para desvanecerse:
Fallen Angel... Fallen Angel...
Ángel Caído... Ángel Caído...