New Misery كلمات أغنية ترجمة عربية

Useless ID
معرف عديمة الفائدة
Sympstoms
الأعراض
2012 Kung Fu Records
سجلات الكونغ فو 2012
Key: E
مفتاح: ه
Chords used:
الحبال المستخدمة:
E/G# - 476xxx
E/G# - 476xxx
C# - x46664
ج#-x46664
Intro: C#m(hold), C#m--A-E/G#-B-G#/C- x2
المقدمة: C#m(عقد)، C#m--A-E/G#-B-G#/C- x2
Verse 1:
الآية 1:
No I can't stand it anymore
لا، لا أستطيع التحمل بعد الآن
I can't live with the feeling
لا أستطيع العيش مع هذا الشعور
The heartbeats, the bleeding
نبضات القلب، والنزيف
When all of the metaphors
عندما تكون كل الاستعارات
Were the key to open this door
كان المفتاح لفتح هذا الباب
I'm just sick of the
أنا فقط سئمت من
way you answer me
الطريقة التي تجيبني بها
I'm sick of the guessing
لقد سئمت من التخمين
It's all too depressing
كل شيء محبط للغاية
So why do I insist
فلماذا أصر
On staying in a place
على البقاء في مكان
that doesn't exist?
هذا غير موجود؟
Chorus 1:
الكورس 1:
I'm sick of feeling
لقد سئمت من الشعور
like a battery
مثل البطارية
The way you charge me up
الطريقة التي تشحنني بها
the way you empty me
الطريقة التي تفرغني بها
I get so nervous when
أشعر بالتوتر الشديد عندما
I feel the angst adding up
أشعر بالقلق المتزايد
It makes me crazy that
يجعلني مجنون ذلك
you've been around
لقد كنت في الجوار
Because the love I
لأن الحب أنا
seek was the love I found
البحث كان الحب الذي وجدته
And you left a scar on me
وتركت ندبة علي
This is a new misery
هذه بؤس جديد
This is a new misery
هذه بؤس جديد
Verse 2:
الآية 2:
I can't stand
لا أستطيع الوقوف
my imagination
مخيلتي
My mind too prolific
ذهني غزير جدا
I continue to feed it
أستمر في إطعامه
with the images of you
مع الصور لك
How you're f**king
كيف حالك و ** الملك
someone I knew
شخص أعرفه
Oh It's a fuel in the fire
أوه إنه وقود في النار
that I can't explain
لا أستطيع أن أشرح
You're throwing the matches
أنت ترمي المباريات
and you expect me to catch
وتتوقع مني أن أمسك
them When all I ever do
لهم عندما كل ما أفعله من أي وقت مضى
Is throw them back
هو رميهم مرة أخرى
at you
عليك
Refrain:
الامتناع:
So why can't I
فلماذا لا أستطيع
G#(hold)
G # (عقد)
be just like them?
كن مثلهم؟
G#(Hold)
G # (انتظار)
I'm at your disposal
أنا تحت تصرفكم
Chorus 2:
الكورس 2:
I'm sick of feeling
لقد سئمت من الشعور
like a battery
مثل البطارية
The way you charge me up
الطريقة التي تشحنني بها
the way you empty me
الطريقة التي تفرغني بها
I get so nervous when
أشعر بالتوتر الشديد عندما
I feel the angst adding up
أشعر بالقلق المتزايد
It makes me crazy that
يجعلني مجنون ذلك
you've been around
لقد كنت في الجوار
Because the love I
لأن الحب أنا
seek was the love I found
البحث كان الحب الذي وجدته
And you left a scar on me
وتركت ندبة علي
This is a new misery
هذه بؤس جديد
Bridge:
الجسر:
Sick obsessions
الهواجس المرضية
don't just disappear
لا تختفي فقط
They haunt you
إنهم يطاردونك
when you're alone
عندما تكون وحيدا
Conversations never
المحادثات أبدا
solved my fear
حل خوفي
They just made
لقد صنعوا للتو
it clear
هذا واضح
Chorus 3:
الكورس 3:
C#m(hold)
سم # م (عقد)
I'm sick of feeling
لقد سئمت من الشعور
like a battery
مثل البطارية
The way you charge me up
الطريقة التي تشحنني بها
the way you empty me
الطريقة التي تفرغني بها
I get so nervous when
أشعر بالتوتر الشديد عندما
I feel the angst adding up
أشعر بالقلق المتزايد
It makes me crazy that
يجعلني مجنون ذلك
you've been around
لقد كنت في الجوار
Because the love I
لأن الحب أنا
seek was the love I found
البحث كان الحب الذي وجدته
And you left a scar on me
وتركت ندبة علي
This is a new misery yeah yeah
هذا بؤس جديد نعم نعم
left a scar on me
تركت ندبة علي
A B C#m-- C#m(hold)
أ ب ج#م--ج#م(عقد)
This is a new misery
هذه بؤس جديد