New Misery Versuri Traducere în Română

Useless ID
ID inutil
Sympstoms
Simptome
2012 Kung Fu Records
2012 Kung Fu Records
Key: E
Cheie: E
Chords used:
Acorduri folosite:
E/G# - 476xxx
E/G# - 476xxx
C# - x46664
C# - x46664
Intro: C#m(hold), C#m--A-E/G#-B-G#/C- x2
Introducere: C#m(hold), C#m--A-E/G#-B-G#/C- x2
Verse 1:
Versetul 1:
No I can't stand it anymore
Nu, nu mai suport
I can't live with the feeling
Nu pot trăi cu sentimentul
The heartbeats, the bleeding
Bătăile inimii, sângerările
When all of the metaphors
Când toate metaforele
Were the key to open this door
Au fost cheia pentru a deschide această ușă
I'm just sick of the
M-am săturat de
way you answer me
felul in care imi raspunzi
I'm sick of the guessing
M-am săturat de bănuit
It's all too depressing
Este prea deprimant
So why do I insist
Deci de ce insist
On staying in a place
La ședere într-un loc
that doesn't exist?
ca nu exista?
Chorus 1:
Refren 1:
I'm sick of feeling
M-am săturat să simt
like a battery
ca o baterie
The way you charge me up
Felul în care mă încarci
the way you empty me
felul în care mă golești
I get so nervous when
Devin atât de nervos când
I feel the angst adding up
Simt cum se adună neliniștea
It makes me crazy that
Mă înnebunește asta
you've been around
ai fost prin preajmă
Because the love I
Pentru că dragostea eu
seek was the love I found
căutare a fost dragostea pe care am găsit-o
And you left a scar on me
Și mi-ai lăsat o cicatrice
This is a new misery
Aceasta este o nouă mizerie
This is a new misery
Aceasta este o nouă mizerie
Verse 2:
Versetul 2:
I can't stand
nu suport
my imagination
imaginația mea
My mind too prolific
Mintea mea prea prolifică
I continue to feed it
Eu continui să-l hrănesc
with the images of you
cu imaginile cu tine
How you're f**king
Cum ești rege
someone I knew
cineva pe care l-am cunoscut
Oh It's a fuel in the fire
Oh, este un combustibil în foc
that I can't explain
pe care nu pot explica
You're throwing the matches
Tu arunci chibriturile
and you expect me to catch
și te aștepți să prind
them When all I ever do
ei Când tot ce fac vreodată
Is throw them back
Este să le arunci înapoi
at you
la tine
Refrain:
Refren:
So why can't I
Deci de ce nu pot
G#(hold)
G# (așteaptă)
be just like them?
fi la fel ca ei?
G#(Hold)
G# (Menține apăsat)
I'm at your disposal
iti stau la dispozitie
Chorus 2:
Refren 2:
I'm sick of feeling
M-am săturat să simt
like a battery
ca o baterie
The way you charge me up
Felul în care mă încarci
the way you empty me
felul în care mă golești
I get so nervous when
Devin atât de nervos când
I feel the angst adding up
Simt cum se adună neliniștea
It makes me crazy that
Mă înnebunește asta
you've been around
ai fost prin preajmă
Because the love I
Pentru că dragostea eu
seek was the love I found
căutare a fost dragostea pe care am găsit-o
And you left a scar on me
Și mi-ai lăsat o cicatrice
This is a new misery
Aceasta este o nouă mizerie
Bridge:
Pod:
Sick obsessions
Obsesii bolnave
don't just disappear
nu dispari doar
They haunt you
Ei te bântuie
when you're alone
când ești singur
Conversations never
Conversațiile niciodată
solved my fear
mi-a rezolvat frica
They just made
Tocmai au făcut
it clear
este clar
Chorus 3:
Refren 3:
C#m(hold)
C#m(aștepți)
I'm sick of feeling
M-am săturat să simt
like a battery
ca o baterie
The way you charge me up
Felul în care mă încarci
the way you empty me
felul în care mă golești
I get so nervous when
Devin atât de nervos când
I feel the angst adding up
Simt cum se adună neliniștea
It makes me crazy that
Mă înnebunește asta
you've been around
ai fost prin preajmă
Because the love I
Pentru că dragostea eu
seek was the love I found
căutare a fost dragostea pe care am găsit-o
And you left a scar on me
Și mi-ai lăsat o cicatrice
This is a new misery yeah yeah
Aceasta este o nouă mizerie, da, da
left a scar on me
mi-a lăsat o cicatrice
A B C#m-- C#m(hold)
A B C#m-- C#m(ține)
This is a new misery
Aceasta este o nouă mizerie