Moving Mountains Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Chords relative to capo and i prefer to play them open sooooo looking like this:
Capo'ya göre akorlar ve ben onları açık çalmayı tercih ediyorum çooook şuna benziyor:
I use these chords and fingerpick the song on an acoustic guitar but you can replace
Bu akorları kullanıyorum ve şarkıyı akustik gitarda parmakla seçiyorum ama siz değiştirebilirsiniz
with the following power chords...
aşağıdaki güç akorlarıyla...
Now, now she loved me, shawty I loved her.
Şimdi o beni seviyordu, ben de onu seviyordum.
Used to jump up in the Maybach and roll out.
Maybach'a atlayıp yuvarlanırdım.
Used to care, she used to share...
Önem verirdi, paylaşırdı...
The love that she used to give me can't be found.
Bana verdiği sevgi artık bulunamıyor.
I lost my way, she said she'd stay.
Yolumu kaybettim, kalacağını söyledi.
And lately I've been sleeping with a ghost!
Ve son zamanlarda bir hayaletle uyuyorum!
My stock is down and out, I used to be worth my weight in gold.
Hisse senedim azalıp tükendi, eskiden ağırlığım kadar altın değerindeydim.
That was before the great depression kicked in and rocked us.
Bu, büyük bunalım gelip bizi sarsmadan önceydi.
And that was before the hurricane, came in and stopped us.
Ve bu kasırga gelip bizi durdurmadan önceydi.
I told you to leave, but you lied to me...
Sana gitmeni söyledim ama sen bana yalan söyledin.
When you said that, baby no worries I promise to get us back.
Bunu söylediğinde bebeğim endişelenme, bizi geri getireceğime söz veriyorum.
(Chorus:)
(Koro :)
I know sorries, just wouldn't do it.
Üzgünüm biliyorum ama bunu yapmazdım.
Her heart is obliterated, I'm tryna' travel through,
Onun kalbi yok oldu, ben seyahat etmeye çalışıyorum
But it's like moving mountains...
Ama dağları hareket ettirmek gibi...
It's like moving mountains... hey.
Dağları hareket ettirmek gibi... hey.
But I keep climbing and hoping things would change...
Ama tırmanmaya devam ediyorum ve bir şeylerin değişeceğini umuyorum...
And the sky turns grey, and the water from the rain washes progress away.
Ve gökyüzü griye dönüyor ve yağmurdan gelen sular uzaklaşıyor.
It's like moving mountains...
Dağları yerinden oynatmak gibi...
It's like moving mountains...
Dağları yerinden oynatmak gibi...
Same progression continues throughtout the song. Not particularly hard to figure out
Şarkı boyunca aynı ilerleme devam ediyor. Anlamak özellikle zor değil
hope it helps in someway
umarım bir şekilde yardımcı olur