Holiday Текст Песни Перевод на Русский

HOLIDAY - VALENCIA
ПРАЗДНИК - ВАЛЕНСИЯ
VERSE 1:
СТИХ 1:
So let me first start off by saying
Итак, позвольте мне начать с того, что
How hard I've been working towards this goal
Как усердно я работал над достижением этой цели
Set in stone behind my eyelids
Высеченный в камне за моими веками
From hours of countless dreaming
От часов бесчисленных мечтаний
And second let me tell you,
И во-вторых, позвольте мне сказать вам,
About this feeling I can't describe
Об этом чувстве я не могу описать
'Cause as I've tried to get this all out
Потому что, когда я пытался все это высказать
I know that I'm not better off at all
Я знаю, что мне совсем не лучше
PRE-CHORUS:
ПРЕДПРИПЕВ:
'Cause this town's never seemed so cold
Потому что этот город никогда не казался таким холодным
CHORUS:
ПРИПЕВ:
When I'm home for the week on a holiday
Когда я дома на неделю в отпуске
Look around, everything has changed
Оглянись вокруг, все изменилось
Life's not the same since you've gone away
Жизнь изменилась с тех пор, как ты ушел
Since you've gone away
Поскольку ты ушел
VERSE 2:
СТИХ 2:
I've come to this conclusion,
Я пришел к такому выводу,
That I was foolish when I thought
Что я был глуп, когда думал
That if I just put my trust in coming home,
Что если я просто поверю, что вернусь домой,
That I'd be better off
Что мне будет лучше
All that just got me thinking
Все это заставило меня задуматься
About the feeling I can't describe
О чувстве, которое я не могу описать
And as I try to get this all out
И когда я пытаюсь все это высказать
I realize I'm not better off at all
Я понимаю, что мне совсем не лучше
CHORUS:
ПРИПЕВ:
When I'm home for the week on a holiday
Когда я дома на неделю в отпуске
Look around, everything has changed
Оглянись вокруг, все изменилось
Life's not the same since you've gone away
Жизнь изменилась с тех пор, как ты ушел
Since you've gone away
Поскольку ты ушел
(Repeat Chorus)
(Повторить припев)
BRIGE
БРИГ
We all need a reason to believe
Нам всем нужна причина верить
We all need a reason
Нам всем нужна причина
We all need a reason to believe
Нам всем нужна причина верить
We all need a reason
Нам всем нужна причина
(When I'm home for the week on a holiday
(Когда я дома на неделю в отпуске
Look around, everything has changed
Оглянись вокруг, все изменилось
Life's not the same since you've gone away
Жизнь изменилась с тех пор, как ты ушел
'Cause you've gone away)
Потому что ты ушел)
CHORUS:
ПРИПЕВ:
When I'm home for the week on a holiday
Когда я дома на неделю в отпуске
Look around, everything has changed
Оглянись вокруг, все изменилось
Life's not the same since you've gone away
Жизнь изменилась с тех пор, как ты ушел
Since you've gone away
Поскольку ты ушел
END PART
КОНЕЧНАЯ ЧАСТЬ