Alles of niets Liedtext Deutsche Übersetzung

This tab is my own work and represents my interpretation of this great
Diese Registerkarte ist meine eigene Arbeit und stellt meine Interpretation dieses großartigen dar
song. You may only use this file for private study, scholarship, or
Lied. Sie dürfen diese Datei nur für private Studien, Stipendien usw. verwenden
research.
Forschung.
Dik hout, Alles of niets
Dickes Holz, Alles oder Nichts
Intro D C B G 4x (langzaam)
Intro D C B G 4x (langsam)
Droog je tranen maar en kijk me aan.
Trockne deine Tränen und sieh mich an.
Je moet goed weten wie er voor je staat.
Du musst wissen, wer vor dir steht.
Zeg nou niet dat ik je niet gewaarschuwd heb.
Sagen Sie nicht, ich hätte Sie nicht gewarnt.
We hebben niets meer alleen elkaar en het bed.
Wir haben nichts mehr außer einander und dem Bett.
Maar dat zorgt ervoor dat ik jouw liefde niet vergeet.
Aber das hält mich davon ab, deine Liebe zu vergessen.
Toeters en bellen zijn aan ons toch niet besteed.
Schnickschnack ist nichts für uns.
Je mag ook blijven als je niet meer van me houdt.
Du kannst bleiben, auch wenn du mich nicht mehr liebst.
Je gaat je gang maar lief het laat me koud.
Mach weiter, Schatz, das ist mir egal.
Want als deze liefde je teveel wordt,
Denn wenn diese Liebe zu viel für dich wird,
dan moet ik gaan dan houd ik jou niet langer op.
dann muss ich gehen, damit ich dich nicht länger behalten kann.
Bel pappa maar en houd je hand weer op.
Ruf einfach Papa an und halte deine Hand noch einmal hoch.
Ga maar terug en word zijn touwtjespop.
Gehen Sie zurück und werden Sie seine Marionette.
Zeg mamma maar dat ik je niet meer bellen zal.
Sag Mama einfach, dass ich dich nicht noch einmal anrufen werde.
Ze zien me nooit meer terug, ik doe ze graag die lol.
Sie werden mich nie wieder sehen, ich mache diesen Spaß gerne für sie.
Want als deze liefde je teveel wordt,
Denn wenn diese Liebe zu viel für dich wird,
dan moet ik gaan dan houd ik jou niet langer op.
dann muss ich gehen, damit ich dich nicht länger behalten kann.
Want ik kan niet leven zonder alles of niets.
Weil ich nicht ohne alles oder nichts leben kann.
Nee, ik kan niet leven zonder alles of niets.
Nein, ich kann nicht ohne alles oder nichts leben.
Dus gooi die munt maar op en we gaan voor alles of niets.
Also wirf die Münze und wir entscheiden uns für alles oder nichts.
En we hebben geen geld maar we hebben de liefde.
Und wir haben kein Geld, aber wir haben Liebe.
En ik ben niet je vriend, nee ik ben je geliefde.
Und ich bin nicht dein Freund, nein, ich bin dein Liebhaber.
En die is meestal ook degene die jou verwijt wat hij zelf niet laten kan.
Und er ist normalerweise derjenige, der Ihnen die Schuld für Dinge gibt, die er selbst tun kann.
Want ik kan niet leven zonder alles of niets.
Weil ich nicht ohne alles oder nichts leben kann.
Nee, ik kan niet leven zonder alles of niets.
Nein, ich kann nicht ohne alles oder nichts leben.
Dus gooi die munt maar op en we gaan voor alles of niets
Also wirf die Münze und wir entscheiden uns für alles oder nichts
D C B G (langzaam)
D C B G (langsam)
Droog je tranen maar en kijk me aan.
Trockne deine Tränen und sieh mich an.
Zo ken ik degene niet die voor me staat.
Daher kenne ich die Person, die vor mir steht, nicht.
Geef me die lach waarvoor je mij gewaarschuwd hebt.
Gib mir das Lächeln, vor dem du mich gewarnt hast.
En laat ons schuilen in dit oude bed.
Und lasst uns in diesem alten Bett Zuflucht suchen.
Zonder een status en zonder een gelijk.
Ohne Status und ohne Gleichen.
Zonder illusies of verder interessant gezeik.
Ohne Illusionen oder anderen interessanten Unsinn.
Maar met het leven waarvoor wij gewaarschuwd zijn.
Aber mit dem Leben, vor dem wir gewarnt wurden.
En laat ons drinken op ons grote ongelijk.
Und lasst uns auf unser großes Unrecht trinken.
Want als deze liefde je teveel wordt,
Denn wenn diese Liebe zu viel für dich wird,
dan moet ik gaan, dan dan donder ik wel op
Dann muss ich gehen, dann geht es mir gut
Want ik kan niet leven zonder alles of niets.
Weil ich nicht ohne alles oder nichts leben kann.
Nee, ik kan niet leven zonder alles of niets.
Nein, ich kann nicht ohne alles oder nichts leben.
Dus gooi die munt maar op en we gaan voor alles of niets
Also wirf die Münze und wir entscheiden uns für alles oder nichts
Dus gooi die munt maar op en we gaan voor alles of niets
Also wirf die Münze und wir entscheiden uns für alles oder nichts