And the Cradle Will Rock... Versuri Traducere în Română

INTRO (1 bar each)
INTRO (1 bar fiecare)
Well, they say it's kinda frightnin'
Ei bine, ei spun că e cam înfricoșător
how this younger generation swings.
cum se leagănă această generație tânără.
You know, it's more than just some new sensation.
Știi, este mai mult decât o senzație nouă.
Well, the kid is into losin' sleep
Ei bine, copilul vrea să-și piardă somnul
and he don't come home for half the week.
și nu vine acasă jumătate de săptămână.
(su)us/)
(su)ne/)
You know, it's more than just an aggravation.
Știi, este mai mult decât o agravare.
And the cradle will rock.
Și leagănul se va legăna.
Yes, the cradle, the cradle will rock.
Da, leagănul, leagănul se va legăna.
And I say, rock on!
Și spun, rock-on!
Rock on!
Rock on!
And when some local kid gets down,
Și când un copil local se lasă jos,
they try and drum him out of town.
ei încearcă să-l bată afară din oraș.
They say, "You coulda least faked it, boy."
Ei spun: „Cel puțin ai putea preface, băiete”.
At an early age he hits the street
La o vârstă fragedă iese în stradă
and winds up tied with who he meets,
și ajunge legat de cine întâlnește,
and he's unemployed.
și e șomer.
REPEAT CHORUS
REPEȚI CORUL
SOLO - still in 4/4 but the 2nd chord in a pair comes in a beat "early"
SOLO - încă în 4/4, dar al 2-lea acord dintr-o pereche vine într-o ritm „devreme”
G F, C C (or C/Bb)
G F, C C (sau C/Bb)
last C riff: (grace note Eb)E G D C, C-octave up)
ultimul C riff: (nota de grație Eb)E G D C, C-octavă sus)
no chord:
fara acord:
Have you seen Junior's grades?
Ai văzut notele lui Junior?
VERSE 3 (same as V2)
VERSEUL 3 (la fel ca V2)
And when some local kid gets down,
Și când un copil local se lasă jos,
they try and drum him out of town.
ei încearcă să-l bată afară din oraș.
They say, "You coulda least faked it, boy."
Ei spun: „Cel puțin ai putea preface, băiete”.
At an early age he hits the street
La o vârstă fragedă iese în stradă
and winds up tied with who he meets,
și ajunge legat de cine întâlnește,
and he's unemployed.
și e șomer.
His folks are overjoyed.
Oamenii lui sunt foarte bucuroși.
CHORUS TO FADE
REFREN DE FADE