Hard Nose the Highway Versuri Traducere în Română

...HARD NOSE THE HIGHWAY... by Van Morrison
...HARD NOSE THE HIGHWAY... de Van Morrison
*from 'Hard Nose the Highway' (1973)*
*din „Hard Nose the Highway” (1973)*
Intro:
Introducere:
Verse 1:
Versetul 1:
Hey kids dig the first takes,
Hei, copii, sapă primele luări,
Ain't that some interpre-tation?
Nu este o interpretare?
When Sinatra sings,
Când Sinatra cântă,
Against Nelson Riddle strings,
Împotriva corzilor Nelson Riddle,
Then takes a va-cation.
Apoi ia o vacanță.
Chorus 1:
Refren 1:
Seen some hard times,
Am văzut vremuri grele,
Drawn some bad lines,
A tras niște linii proaste,
G A (n.C)
G A (n.C)
No time for shoe-shines.
Nu e timp pentru lustruirea pantofilor.
Hard nose the highway.
Nasul tare pe autostradă.
Verse 2:
Versetul 2:
I was tore down,
Am fost dărâmat,
At the dead's place,
La locul mortului,
Shaved head at the organ.
Cap ras la orgă.
But that wasn't half as bad,
Dar asta nu a fost pe jumătate la fel de rău,
As it was, oh no;
Așa cum a fost, oh, nu;
Belfast and Boston.
Belfast și Boston.
Chorus 2:
Refren 2:
Seen some hard times,
Am văzut vremuri grele,
Drawn some bad lines,
A tras niște linii proaste,
G A (n.C)
G A (n.C)
No time for shoe-shines.
Nu e timp pentru lustruirea pantofilor.
Hard nose the highway.
Nasul tare pe autostradă.
Solo:
Solo:
Verse 3:
Versetul 3:
Put your money where your mouth is,
Pune-ți banii unde e gura ta,
Then we can get something going.
Atunci putem pune ceva în mișcare.
In order to win,
Pentru a câștiga,
You must be prepared,
Trebuie să fii pregătit,
You must be prepared to lose some-time,
Trebuie să fii pregătit să pierzi cândva,
And leave one or two cards showing.
Și lăsați una sau două cărți afișate.
Chorus 3:
Refren 3:
Seen some hard times,
Am văzut vremuri grele,
Drawn some bad lines,
A tras niște linii proaste,
G A (n.C)
G A (n.C)
No time for shoe-shines.
Nu e timp pentru lustruirea pantofilor.
Hard nose the highway.
Nasul tare pe autostradă.
Seen some hard times,
Am văzut vremuri grele,
Drawn some bad lines,
A tras niște linii proaste,
G A (n.C)
G A (n.C)
No time for shoe-shines.
Nu e timp pentru lustruirea pantofilor.
Hard nose the highway.
Nasul tare pe autostradă.
Outro:
Outro:
D, G G/F# Em D
Re, G G/F# Em D
(Repeat to Fade)
(Repetați pentru a se estompa)