Till We Get the Healing Done Liedtext Deutsche Übersetzung

Van Morrison
Van Morrison
Chorus part:
Chorstimme:
Lyrics:
Text:
Down those old ancient streets
Durch diese alten Straßen
Down those old ancient roads
Auf diesen alten alten Straßen
Baby there together we must go
Baby, zusammen müssen wir gehen
Till we get the healing done
Bis wir die Heilung geschafft haben
Till we get the healing done
Bis wir die Heilung geschafft haben
Till you're satisfied with your life
Bis du mit deinem Leben zufrieden bist
Till you're satisfied with your life
Bis du mit deinem Leben zufrieden bist
Till you're satisfied with your life
Bis du mit deinem Leben zufrieden bist
And it's running right, and it's running right
Und es läuft richtig, und es läuft richtig
Till you deal with the poison inside
Bis du mit dem Gift im Inneren klarkommst
Sometimes you've got to sit down and cry
Manchmal muss man sich hinsetzen und weinen
When you deal with the poison inside
Wenn Sie mit dem Gift im Inneren umgehen
Till we get the healing done
Bis wir die Heilung geschafft haben
Till we get the healing done
Bis wir die Heilung geschafft haben
Till you feel the tingle up your spine
Bis du das Kribbeln in deinem Rücken spürst
Till you're satisfied and you're mine
Bis du zufrieden bist und mir gehörst
Till you feel a tingle up your spine
Bis du ein Kribbeln in deinem Rücken spürst
Till we get the healing done
Bis wir die Heilung geschafft haben
Till we get the healing done
Bis wir die Heilung geschafft haben
Till you live in the glory of the One
Bis du in der Herrlichkeit des Einen lebst
Till you live in the land of the sun
Bis du im Land der Sonne lebst
Till you feel like your life has just begun
Bis du das Gefühl hast, dass dein Leben gerade erst begonnen hat
Till we get the healing done
Bis wir die Heilung geschafft haben
Till we get the healing done
Bis wir die Heilung geschafft haben
Till we dwell in the house of the Lord
Bis wir im Haus des Herrn wohnen
Till you don't have to worry no more
Bis du dir keine Sorgen mehr machen musst
Till you open a brand new world
Bis du eine brandneue Welt eröffnest
Till we get the healing done
Bis wir die Heilung geschafft haben
Till we get the healing done
Bis wir die Heilung geschafft haben
Till it makes you feel alright
Bis es dir ein gutes Gefühl gibt
Till you're satisfied with your life
Bis du mit deinem Leben zufrieden bist
Till you know you live in the Light
Bis du weißt, dass du im Licht lebst
Till we get the healing done
Bis wir die Heilung geschafft haben
Oh till we get the healing done
Oh, bis wir die Heilung geschafft haben
Till you look at the mountains every day
Bis du jeden Tag auf die Berge schaust
Till you wash all your troubles away
Bis du all deine Sorgen weggewaschen hast
And you live right here in the day
Und du lebst genau hier am Tag
Till we get the healing done
Bis wir die Heilung geschafft haben
Oh till we get the healing done
Oh, bis wir die Heilung geschafft haben
Oh till it's Truth and it's beauty and it's grace
Oh, bis es Wahrheit und Schönheit und Anmut ist
Till you've finally found your true place
Bis du endlich deinen wahren Platz gefunden hast
Till you know your original face
Bis du dein ursprüngliches Gesicht kennst
Till we get the healing done
Bis wir die Heilung geschafft haben
Oh child, till we get the healing done
Oh Kind, bis wir die Heilung geschafft haben
Oh when everything's going right
Oh, wenn alles gut läuft
Till you're satisfied with your life
Bis du mit deinem Leben zufrieden bist
Till you're living in the Light
Bis du im Licht lebst
Till we get the healing done
Bis wir die Heilung geschafft haben
Oh till we get the healing done
Oh, bis wir die Heilung geschafft haben
Oh when you feel it, when you feel it in your soul
Oh, wenn du es fühlst, wenn du es in deiner Seele fühlst
Baby, and you really know
Baby, und du weißt es wirklich
That you reap just what you sow
Dass du genau das erntest, was du säst
When we get the healing done
Wenn wir die Heilung geschafft haben
Oh till we get the healing done
Oh, bis wir die Heilung geschafft haben
Till you know that it's working every time
Bis Sie wissen, dass es jedes Mal funktioniert
Till you work it out in your mind
Bis du es in deinem Kopf ausgearbeitet hast
And you know it straight down the line
Und Sie wissen es auf der ganzen Linie
Till you get the healing done
Bis die Heilung erfolgt ist
Oh make no worry till we get the healing done
Machen Sie sich keine Sorgen, bis wir die Heilung geschafft haben
Oh we gonna go back, back to our favourite place
Oh, wir gehen zurück, zurück zu unserem Lieblingsort
Oh look at it again
Oh, sieh es dir noch einmal an
See it all through different eyes
Sehen Sie alles mit anderen Augen
When we get the healing done
Wenn wir die Heilung geschafft haben
Oh when we get the healing done
Oh, wenn wir die Heilung geschafft haben
Oh we're living for the grace of the Lord
Oh, wir leben für die Gnade des Herrn
Baby feel so good about it all
Baby, es geht ihm so gut
Oh give thanks every day
Oh, danke jeden Tag
Till we get the healing done
Bis wir die Heilung geschafft haben
Oh till we get the healing done
Oh, bis wir die Heilung geschafft haben
Till we get the healing done
Bis wir die Heilung geschafft haben
Oh baby, baby till we get the healing done
Oh Baby, Baby, bis wir die Heilung geschafft haben
Till we get the healing done
Bis wir die Heilung geschafft haben
Baby you got to stay
Baby, du musst bleiben
Till we get the healing done
Bis wir die Heilung geschafft haben
If it takes to the break of day
Wenn es bis zum Tagesanbruch dauert
Till we get the healing done
Bis wir die Heilung geschafft haben
Till we get the healing done
Bis wir die Heilung geschafft haben
Till we get the healing done
Bis wir die Heilung geschafft haben
Till we get the healing done
Bis wir die Heilung geschafft haben
You got to stay all night long
Du musst die ganze Nacht bleiben