Cool Vibes 歌詞 日本語訳

Tabber: pozzire
タバー：ポッツィレ
This came 8th in Eurovision 2005 for Switzerland (Should of came higher - maybe 2nd).
これは、スイスにとってユーロビジョン 2005 で 8 位になりました (もっと上位に来るはずです - おそらく 2 位)。
I think the band is Estonian - So why are they representing Swiss - WTF?
このバンドはエストニア人だと思いますが、ではなぜ彼らがスイスを代表しているのでしょうか。何ということでしょう？
So represent estonia then (Who didn't even make the final)
それでエストニアを代表してください（決勝にさえ残らなかった）
Being part swiss/italian and greek, I think this should be disallowed - first Celine
スイス/イタリアとギリシャのハーフなので、これは禁止されるべきだと思います - まずセリーヌ
now an estonia pop band - come on! - this is rigged!
今はエストニアのポップバンドです - さあ！ - これは不正行為です！
Anyway I like the song, it's a pretty catchy and is easy to play.
とにかくこの曲が大好きで、とてもキャッチーで弾きやすいです。
Bring on the rock:
岩を持ち込んでください：
Verse 1 - No Guitar (Violins play what's in brackets)
Verse 1 – ギターなし (括弧内はヴァイオリンが演奏します)
Don't want you to lead me to the dark
私を暗闇に導かないでください
Don't need you to tear my heart apart
私の心を引き裂く必要はない
Don't do that, though people say that you're my enemy
そんなことしないで、敵だと言われても
I know you can set me free
あなたなら私を自由にしてくれるとわかっています
Don't want you to come so close to me
そんなに私に近づかないでください
Don't need you to blow my fantasy
私の幻想を吹き飛ばす必要はない
But I know that you are livin' far beyond those lies
でも私はあなたがその嘘をはるかに超えて生きていることを知っています
I can see the danger rise in your eyes
あなたの目には危険が高まっているのがわかります
(No Chord)
(コードなし)
Cool vibes, why don't you kill me
クールな雰囲気だ、なぜ私を殺さないの？
Cool vibes, why don't you turn your eyes away
クールな雰囲気よ、目をそらしてみたらどうだろう
Can't you see we're free to die
私たちには自由に死ぬことができるのがわかりませんか
Cool vibes, all we can do is fight and pray
クールな雰囲気、私たちにできるのは戦って祈ることだけ
Cool vibes, why don't you thrill me
クールな雰囲気、私を興奮させませんか
Cool vibes, why don't you kill me
クールな雰囲気だ、なぜ私を殺さないの？
All that I can see are shadows of my destiny
見えるのは運命の影だけ
Don't want you to make me feel afraid
私に恐怖を感じさせないでください
Don't need you to take away the hate
憎しみを取り除く必要はない
But I know that you will break the seal of mystery
でも、あなたが謎の封印を解くことはわかっています
Leave it to my fantasy, what will be
私の空想に任せて、どうなるか
(No Chord)
(コードなし)
Cool vibes, why don't you kill me
クールな雰囲気だ、なぜ私を殺さないの？
Cool vibes, why don't you turn your eyes away
クールな雰囲気よ、目をそらしてみたらどうだろう
Can't you see we're free to die
私たちには自由に死ぬことができるのがわかりませんか
Cool vibes, all we can do is fight and pray
クールな雰囲気、私たちにできるのは戦って祈ることだけ
Cool vibes, why don't you thrill me
クールな雰囲気、私を興奮させませんか
Cool vibes, why don't you kill me
クールな雰囲気だ、なぜ私を殺さないの？
All that I can see are shadows of my destiny
見えるのは運命の影だけ
Bridge (No Guitar - I tabbed keyboard part in bridge)
ブリッジ (ギターなし - ブリッジのキーボード部分にタブを付けました)
Stay close to me, infinity
そばにいてよ、無限
Enigma's what we share
エニグマは私たちが共有するものです
But I don't care
でも気にしない
You'll be there
あなたもそこにいるでしょう
Violin Part
ヴァイオリンパート
Chorus (Key Change)
コーラス（キーチェンジ）
(No Chord)
(コードなし)
Cool vibes, why don't you kill me
クールな雰囲気だ、なぜ私を殺さないの？
Cool vibes, why don't you turn your eyes away
クールな雰囲気よ、目をそらしてみたらどうだろう
Can't you see we're free to die
私たちには自由に死ぬことができるのがわかりませんか
Cool vibes, all we can do is fight and pray
クールな雰囲気、私たちにできるのは戦って祈ることだけ
(For some broken heroes)
(一部の壊れたヒーローの場合)
Cool vibes, why don't you thrill me
クールな雰囲気、私を興奮させませんか
Cool vibes, why don't you kill me
クールな雰囲気だ、なぜ私を殺さないの？
D C# (Guitar Pause) F# - Finish a few times on F#
D C# (ギターポーズ) F# - F# を数回終了
All that I can see are shadows of my destiny
見えるのは運命の影だけ
Any problems/ Comments/ Requests email me - lil_punk_rocker182@hotmail.com
問題、コメント、リクエストがある場合は、lil_punk_rocker182@hotmail.com にメールしてください。
Check out www.vnboard.de
www.vnboard.de をチェックしてください