Sons of the North Letra Traducción al Español

Bridge 1.
Puente 1.
The age of legends has come to an end
La era de las leyendas ha llegado a su fin.
the stories we know we stand to defend
las historias que sabemos que podemos defender
and we wish to remember the glorious tales
y deseamos recordar los gloriosos cuentos
of giants and gods and heroes
de gigantes y dioses y héroes
fill-in: Em D G Bm Em D Em Em
relleno: Em D G Bm Em D Em Em
Do you remember the songs about Thor
¿Recuerdas las canciones sobre Thor?
the strong thundergod and the hammer he wore
el fuerte dios del trueno y el martillo que llevaba
the brave son of Odin who defended our realm
el valiente hijo de Odín que defendió nuestro reino
against Jotunheims dark armies
contra los ejércitos oscuros de Jotunheim
Chorus:
Coro:
And if you believe and old world will rise
Y si crees, el viejo mundo se levantará.
Gods will stand strong and old songs will be sung
Los dioses se mantendrán fuertes y se cantarán viejas canciones.
in the halls of Odin
en los pasillos de Odín
Sad tales about the loss of a son
Cuentos tristes sobre la pérdida de un hijo.
and joyful songs about wars we have won
y canciones alegres sobre las guerras que hemos ganado
Stories of brotherhood and powerful gods
Historias de hermandad y dioses poderosos.
and those of mighty heroes
y los de héroes poderosos
These are the songs of our past and our prime
Estas son las canciones de nuestro pasado y nuestro mejor momento.
a link between us and the ancient times
un vínculo entre nosotros y los tiempos antiguos
a memory of honour the times we were strong
un recuerdo de honor de los tiempos en que éramos fuertes
wich never shall be forgotten
que nunca será olvidado
Chorus:
Coro:
We're the defenders of legend and myth
Somos los defensores de la leyenda y el mito.
we'll charish these songs 'till the day of our death
Conservaremos estas canciones hasta el día de nuestra muerte.
and when the time of our last breath has come
y cuando llegue el momento de nuestro último aliento
we'll pass through the gates of Heimdal
Pasaremos por las puertas de Heimdal.
Solo: Same chords as verse
Solo: Mismos acordes que el verso.
Gone are the days of adventure and might
Atrás quedaron los días de aventura y poder.
the stories of gods have slipped into the night
Las historias de los dioses se han deslizado en la noche.
and the strength of the north seems faded away
y la fuerza del norte parece desvanecida
and only a few remembers
y solo unos pocos se acuerdan
Alternate Chorus: (only text is changed)
Coro alternativo: (solo se cambia el texto)
But when we sing songs about Gods of old
Pero cuando cantamos canciones sobre dioses de antaño
We are still strong we are fearless and bold
Todavía somos fuertes, somos valientes y audaces.
we are the sons of the northland
somos los hijos de la tierra del norte
if you believe and old world will rise
Si crees, el viejo mundo se levantará.
Gods will stand strong and old songs will be sung
Los dioses se mantendrán fuertes y se cantarán viejas canciones.
in the halls of Odin
en los pasillos de Odín