Sons of the North Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Bridge 1.
Köprü 1.
The age of legends has come to an end
Efsaneler çağı sona erdi
the stories we know we stand to defend
savunacağımızı bildiğimiz hikayeler
and we wish to remember the glorious tales
ve muhteşem hikayeleri hatırlamak istiyoruz
of giants and gods and heroes
devlerin, tanrıların ve kahramanların
fill-in: Em D G Bm Em D Em Em
doldurun: Em D G Bm Em D Em Em
Do you remember the songs about Thor
Thor hakkındaki şarkıları hatırlıyor musun?
the strong thundergod and the hammer he wore
güçlü gök gürültüsü tanrısı ve taktığı çekiç
the brave son of Odin who defended our realm
krallığımızı savunan Odin'in cesur oğlu
against Jotunheims dark armies
Jotunheim'ın karanlık ordularına karşı
Chorus:
Koro:
And if you believe and old world will rise
Ve eğer inanırsan ve eski dünya ayağa kalkacaksa
Gods will stand strong and old songs will be sung
Tanrılar güçlü kalacak ve eski şarkılar söylenecek
in the halls of Odin
Odin'in salonlarında
Sad tales about the loss of a son
Bir oğlunun kaybıyla ilgili üzücü hikayeler
and joyful songs about wars we have won
ve kazandığımız savaşlarla ilgili neşeli şarkılar
Stories of brotherhood and powerful gods
Kardeşlik ve güçlü tanrıların hikayeleri
and those of mighty heroes
ve güçlü kahramanlarınkiler
These are the songs of our past and our prime
Bunlar geçmişimizin ve başımızın şarkıları
a link between us and the ancient times
bizimle antik çağlar arasında bir bağlantı
a memory of honour the times we were strong
güçlü olduğumuz zamanların onur hatırası
wich never shall be forgotten
asla unutulmayacak
Chorus:
Koro:
We're the defenders of legend and myth
Biz efsane ve efsanenin savunucularıyız
we'll charish these songs 'till the day of our death
Bu şarkılara ölümümüze kadar sahip çıkacağız
and when the time of our last breath has come
ve son nefesimizin zamanı geldiğinde
we'll pass through the gates of Heimdal
Heimdal'ın kapılarından geçeceğiz
Solo: Same chords as verse
Solo: Şiirle aynı akorlar
Gone are the days of adventure and might
Macera ve kudretin günleri geride kaldı
the stories of gods have slipped into the night
tanrıların hikayeleri gecenin karanlığına karıştı
and the strength of the north seems faded away
ve kuzeyin gücü azalmış gibi görünüyor
and only a few remembers
ve sadece birkaçı hatırlıyor
Alternate Chorus: (only text is changed)
Alternatif Koro: (yalnızca metin değiştirilir)
But when we sing songs about Gods of old
Ama eski tanrılar hakkında şarkılar söylediğimizde
We are still strong we are fearless and bold
Hala güçlüyüz korkusuz ve cesuruz
we are the sons of the northland
biz kuzey bölgesinin oğullarıyız
if you believe and old world will rise
eğer inanırsan ve eski dünya ayağa kalkarsa
Gods will stand strong and old songs will be sung
Tanrılar güçlü kalacak ve eski şarkılar söylenecek
in the halls of Odin
Odin'in salonlarında