Sons of the North Letras Tradução em Português

Bridge 1.
Ponte 1.
The age of legends has come to an end
A era das lendas chegou ao fim
the stories we know we stand to defend
as histórias que sabemos que devemos defender
and we wish to remember the glorious tales
e queremos lembrar os contos gloriosos
of giants and gods and heroes
de gigantes e deuses e heróis
fill-in: Em D G Bm Em D Em Em
preenchimento: Em D G Bm Em D Em Em
Do you remember the songs about Thor
Você se lembra das músicas sobre Thor
the strong thundergod and the hammer he wore
o forte deus do trovão e o martelo que ele usava
the brave son of Odin who defended our realm
o bravo filho de Odin que defendeu nosso reino
against Jotunheims dark armies
contra os exércitos sombrios de Jotunheim
Chorus:
Refrão:
And if you believe and old world will rise
E se você acreditar e o velho mundo surgirá
Gods will stand strong and old songs will be sung
Os deuses permanecerão fortes e canções antigas serão cantadas
in the halls of Odin
nos salões de Odin
Sad tales about the loss of a son
Histórias tristes sobre a perda de um filho
and joyful songs about wars we have won
e canções alegres sobre as guerras que vencemos
Stories of brotherhood and powerful gods
Histórias de irmandade e deuses poderosos
and those of mighty heroes
e aqueles de heróis poderosos
These are the songs of our past and our prime
Estas são as músicas do nosso passado e do nosso auge
a link between us and the ancient times
um elo entre nós e os tempos antigos
a memory of honour the times we were strong
uma memória de honra dos tempos em que fomos fortes
wich never shall be forgotten
que nunca será esquecido
Chorus:
Refrão:
We're the defenders of legend and myth
Somos os defensores da lenda e do mito
we'll charish these songs 'till the day of our death
vamos cantar essas músicas até o dia da nossa morte
and when the time of our last breath has come
e quando chegar a hora do nosso último suspiro
we'll pass through the gates of Heimdal
passaremos pelos portões de Heimdal
Solo: Same chords as verse
Solo: Mesmos acordes do verso
Gone are the days of adventure and might
Longe vão os dias de aventura e poder
the stories of gods have slipped into the night
as histórias dos deuses deslizaram para a noite
and the strength of the north seems faded away
e a força do norte parece ter desaparecido
and only a few remembers
e apenas alguns se lembram
Alternate Chorus: (only text is changed)
Refrão Alternativo: (somente o texto é alterado)
But when we sing songs about Gods of old
Mas quando cantamos canções sobre deuses antigos
We are still strong we are fearless and bold
Ainda somos fortes, somos destemidos e ousados
we are the sons of the northland
nós somos os filhos do norte
if you believe and old world will rise
se você acreditar e o velho mundo surgirá
Gods will stand strong and old songs will be sung
Os deuses permanecerão fortes e canções antigas serão cantadas
in the halls of Odin
nos salões de Odin