Gülümse Letra Traducción al Español

Parçalanmış bugün aynam,
Mi espejo hoy está hecho añicos,
İçinde birden çok ben,
Más de un yo por dentro,
Kimi öksüz, kimi sitemli,
Algunos son huérfanos, otros son reprochados,
Karalanmış yine gündüz,
Está garabateado de nuevo durante el día.
İçinde birden çok sen,
Más de uno tú dentro,
Kimi ürkek, kimi dikenli,
Algunos son tímidos, otros son espinosos,
Hangisinde çocuk,
¿En qué niño?
Hangisinde sen varsın?
¿En cuál estás?
Aradığım çocukluğum,
Estoy buscando mi infancia,
Belki de yalnızlığımsın...
Tal vez eres mi soledad...
Gülümse bana parçam,
Sonríeme mi pieza,
Gülümse hasretinle,
Sonríe con tu anhelo,
Gülümse,
sonríe,
Hep gülümse...
Sonríe siempre...
2.Kıta
2do continente
(Akor kalıpları aynı... )
(Los patrones de acordes son los mismos...)
Yağmura dokunan yüreğini,
Tu corazón tocando la lluvia,
Sarsa titretse bedenini,
Si sacude tu cuerpo,
Sus gidipte gidişinle,
Guarda silencio al salir,
Ve bekletme...
Y no me hagas esperar...
Duy içimdeki sesini,
Escucho tu voz dentro de mí,
Hisset ellerimdeki tenini,
Siente tu piel en mis manos,
Dinle gözlerine, gözlerimi,
Escucha tus ojos, mis ojos,
Ve gülümse..
Y sonríe..
Demlenirken dalında,
Mientras se elabora en su rama,
Dününe kopan rüzgarla,
Con el viento que irrumpió ayer,
Aradığım çocukluğum,
Estoy buscando mi infancia,
Belki de yalnızlığımsın.
Quizás eres mi soledad.