Messages كلمات أغنية ترجمة عربية

(Verso 1)
(الصفحة 1)
Honey so long, nice to see you
عزيزتي، سعدت برؤيتك
Won't be long before I come back home
لن يمر وقت طويل قبل أن أعود إلى المنزل
When the plane lands, will you reach me
عندما تهبط الطائرة، هل ستصل إلي؟
Will you call me on the telephone
هل ستتصل بي على الهاتف
Coro
كورو
Tell my son I wish I never yelled at him yesterday cause everything's changed
أخبر ابني أنني أتمنى لو لم أصرخ عليه بالأمس لأن كل شيء تغير
Radar signal seeking you, but finding nothing at all, hey --
إشارة الرادار تبحث عنك، لكنها لا تجد شيئًا على الإطلاق، مهلا --
Blow the horn and call the cavalry there's something happening, hey --
انفخ في البوق واتصل بسلاح الفرسان، هناك شيء ما يحدث، مهلا --
Riff: Am---F---Dm---G--C
ريف: صباحا---F---Dm---G--C
Verso 2
فيرسو 2
Goodbye mother, Tell my daughter
وداعاً يا أمي، أخبري ابنتي
Have to leave, Get of the telephone
يجب أن تغادر، احصل على الهاتف
Theres a problem, Sinking feeling,
هناك مشكلة، الشعور بالغرق،
Heros died and plastic on the run
مات الأبطال وهرب البلاستيك
Coro
كورو
Tell my son I wish I Never yelled at him yesterday Cause everythings changed,
أخبر ابني أنني أتمنى لو لم أصرخ عليه بالأمس لأن كل شيء تغير،
And you, you gave me all you had, hey.
وأنت، لقد أعطيتني كل ما لديك، مهلا.
I hope someday you will be happy, Without me.
أتمنى أن تكوني سعيدة يومًا ما بدوني.
Riff: Am---F---Dm---G--C
ريف: صباحا---F---Dm---G--C
Lost in a world that's quickly going by,
ضائع في عالم يمر بسرعة،
You were there so strengthened you knew the ground,
لقد كنت هناك قويًا جدًا لدرجة أنك عرفت الأرض،
Angels and the demons fight to save the lives,
الملائكة والشياطين يتقاتلون لإنقاذ الأرواح،
While all the others cry
بينما كل الآخرين يبكون
Solo:
منفردا:
Coro 2
كورو 2
As for you, you made my life worth living,
أما أنت فقد جعلت حياتي تستحق العيش،
I pray one day you will de happy, Without me.
أدعو الله أن تكون سعيدًا يومًا ما بدوني.
Goodbye, Goodbye.
وداعا، وداعا.
en el coro la segunda estructura (F--G--C)
في قلب الهيكل الثاني (F--G--C)
son 4 compases, uno para cada acorde y do (C) se repite
ابن 4 بوصلات، واحدة لكل اتفاق وتكرر (C).
Correcciones: jhon-gnr@hotmail.com
التصحيح: jhon-gnr@hotmail.com