Messages Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(Verso 1)
(Versiyon 1)
Honey so long, nice to see you
Hoşça kal tatlım, seni görmek güzel
Won't be long before I come back home
Eve dönmem uzun sürmeyecek
When the plane lands, will you reach me
Uçak indiğinde bana ulaşacak mısın?
Will you call me on the telephone
Beni telefonla arayacak mısın?
Coro
Koro
Tell my son I wish I never yelled at him yesterday cause everything's changed
Oğluma söyle, keşke dün ona hiç bağırmasaydım çünkü her şey değişti
Radar signal seeking you, but finding nothing at all, hey --
Radar sinyali seni arıyor ama hiçbir şey bulamıyor, hey --
Blow the horn and call the cavalry there's something happening, hey --
Boruyu çalın ve süvarileri çağırın, bir şeyler oluyor, hey --
Riff: Am---F---Dm---G--C
Riff: Am---F---Dm---G--C
Verso 2
Sürüm 2
Goodbye mother, Tell my daughter
Elveda anne, kızıma söyle
Have to leave, Get of the telephone
Gitmek zorundayım, telefonu kapat
Theres a problem, Sinking feeling,
Bir sorun var, Batma hissi,
Heros died and plastic on the run
Kahramanlar öldü ve plastik kaçıyor
Coro
Koro
Tell my son I wish I Never yelled at him yesterday Cause everythings changed,
Oğluma söyle, keşke dün ona hiç bağırmasaydım çünkü her şey değişti.
And you, you gave me all you had, hey.
Ve sen bana sahip olduğun her şeyi verdin, hey.
I hope someday you will be happy, Without me.
Umarım bir gün bensiz de mutlu olursun.
Riff: Am---F---Dm---G--C
Riff: Am---F---Dm---G--C
Lost in a world that's quickly going by,
Hızla akıp giden bir dünyada kayboldum,
You were there so strengthened you knew the ground,
Orada o kadar güçlenmiştin ki zemini biliyordun,
Angels and the demons fight to save the lives,
Melekler ve şeytanlar hayat kurtarmak için savaşırlar.
While all the others cry
Diğerleri ağlarken
Solo:
Yalnız:
Coro 2
Koro 2
As for you, you made my life worth living,
Sana gelince, sen hayatımı yaşamaya değer kıldın,
I pray one day you will de happy, Without me.
Bir gün bensiz de mutlu olman için dua ediyorum.
Goodbye, Goodbye.
Hoşçakal, hoşçakal.
en el coro la segunda estructura (F--G--C)
ikinci yapıda (F--G--C)
son 4 compases, uno para cada acorde y do (C) se repite
oğlu 4 pusula, her birine göre bir tane yapın ve (C) tekrar edin
Correcciones: jhon-gnr@hotmail.com
Düzeltmeler: jhon-gnr@hotmail.com