Messages Letras Tradução em Português
Revólver de Veludo - Mensagens
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Verso 1)
(Verso 1)
Honey so long, nice to see you
Querida, até logo, prazer em ver você
Won't be long before I come back home
Não demorará muito para eu voltar para casa
When the plane lands, will you reach me
Quando o avião pousar, você vai me alcançar
Will you call me on the telephone
Você vai me ligar no telefone
Coro
Coro
Tell my son I wish I never yelled at him yesterday cause everything's changed
Diga ao meu filho que eu gostaria de nunca ter gritado com ele ontem porque tudo mudou
Radar signal seeking you, but finding nothing at all, hey --
Sinal de radar procurando você, mas não encontrando nada, ei -
Blow the horn and call the cavalry there's something happening, hey --
Toque a buzina e chame a cavalaria, há algo acontecendo, ei -
Riff: Am---F---Dm---G--C
Riff: Am---F---Dm---G--C
Verso 2
Versão 2
Goodbye mother, Tell my daughter
Adeus mãe, diga a minha filha
Have to leave, Get of the telephone
Tenho que sair, sai do telefone
Theres a problem, Sinking feeling,
Há um problema, sentimento de afundamento,
Heros died and plastic on the run
Heros morreu e plástico em fuga
Coro
Coro
Tell my son I wish I Never yelled at him yesterday Cause everythings changed,
Diga ao meu filho que eu gostaria de nunca ter gritado com ele ontem porque tudo mudou,
And you, you gave me all you had, hey.
E você, você me deu tudo o que tinha, ei.
I hope someday you will be happy, Without me.
Espero que um dia você seja feliz, sem mim.
Riff: Am---F---Dm---G--C
Riff: Am---F---Dm---G--C
Lost in a world that's quickly going by,
Perdido em um mundo que passa rapidamente,
You were there so strengthened you knew the ground,
Você estava lá tão fortalecido que conhecia o terreno,
Angels and the demons fight to save the lives,
Anjos e demônios lutam para salvar vidas,
While all the others cry
Enquanto todos os outros choram
Solo:
Sozinho:
Coro 2
Coro 2
As for you, you made my life worth living,
Quanto a você, você fez minha vida valer a pena,
I pray one day you will de happy, Without me.
Rezo para que um dia você seja feliz, sem mim.
Goodbye, Goodbye.
Adeus, adeus.
en el coro la segunda estructura (F--G--C)
na coro a segunda estrutura (F--G--C)
son 4 compases, uno para cada acorde y do (C) se repite
son 4 compas, uno para cada acorde e do (C) se repite
Correcciones: jhon-gnr@hotmail.com
Correções: jhon-gnr@hotmail.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
