Inno del perdersi Letras Tradução em Português

Intro (tons of distorsion and sustain, a little delay and reverb)
Intro (toneladas de distorção e sustentação, um pouco de atraso e reverberação)
mi |---------------------------------------------------------------|
eu |--------------------------------------------------------------------------------|
si |---------------------------------------------------------------|
sim |--------------------------------------------------------------------------------|
sol|------------7/8-8-8-8-8-8-10-10---------7-7-7-8-8-10-10--------|
G|----------7/8-8-8-8-8-8-10-10--------7-7-7-8-8-10-10--------|
re |--5-5-5-5---7/8-8-8-8-8-8-10-10-8-8-8-8-7-7-7-8-8-10-10-8-8-8--|
rei |--5-5-5-5---7/8-8-8-8-8-8-10-10-8-8-8-8-7-7-7-8-8-10-10-8-8-8--|
la |--5-5-5-5---5/6-6-6-6-6-6-8--8--8-8-8-8-5-5-5-6-6-8--8--8-8-8--|
o |--5-5-5-5---5/6-6-6-6-6-6-8--8--8-8-8-8-5-5-5-6-6-8--8--8-8-8--|
mi |--3-3-3-3-----------------------6-6-6-6-----------------6-6-6--|
|--3-3-3-3-----------------------6-6-6-6-----------------6-6-6--|
p.m.---| (turn on octaver)
tarde---| (ligar oitavo)
Hai piu sonno o troppe rughe c'hai
Você está com mais sono ou tem muitas rugas
non sei un poser, collabori
você não é um poser, você colabora
correrai dei rischi sai
você correrá riscos, você sabe
nel sole che prendi
no sol você pega
cosa sei che non sei mai?
o que você é que nunca é?
sei spessa nell'anima, nell'anima
você é grosso na alma, na alma
(for solos turn off octaver)
(para solos desligue o octaver)
mi |-----------------------------------------------------------------|
eu |--------------------------------------------------------------------------------|
si |-----------------------------------------------------------------|
sim |----------------------------------------------------------------|
sol|----------------------------------------------------- 10-11------|
G|--------------------------------------------------------------------- 10-11------|
re |-7-8---7h8-7h8 10-10/8 8/7-8----8/10-8h10-8-10/12-12----------12-|
rei |-7-8---7h8-7h8 10-10/8 8/7-8----8/10-8h10-8-10/12-12----------12-|
la |-----------------------------------------------------------------|
o |----------------------------------------------------------------|
mi |-----------------------------------------------------------------|
eu |--------------------------------------------------------------------------------|
E' in su che sparirei
É lá em cima que eu desapareceria
non dentro in me
não dentro de mim
che orrore consolami come sai
que horror me console como você sabe
ma e un mai che dai tu ne hai idea
mas vamos lá, você não tem ideia
mi |----------------------------------------|
eu |------------------------------------------|
si |----------------------------------------|
sim |---------------------------------------|
sol|---------------------------------11-----|
G|--------------------------------11-----|
re |-5---7----12---11h12--11h12-12-------12-|
rei |-5---7----12---11h12--11h12-12-------12-|
la |----------------------------------------|
o |---------------------------------------------------|
mi |----------------------------------------|
eu |------------------------------------------|
Bevi poi
Beba então
che il vento asciuga
que o vento seca
e non sei di stoffa piu
e você não é mais feito dessa coisa
ma sei viva e sei nuda cosi
mas você está vivo e nu assim
mi |------------------------------------------------------------------------|
eu |--------------------------------------------------------------------------------|
si |------------------------------------------------------------------------|
sim |----------------------------------------------------------------------------------|
sol|----------------------------------------------------------10-11--/17----|
G|----------------------------------------------------------10-11--/17----|
re |-5--7--8-7h8--10-8/7/8/10-8/7-7-8-7h8-10-10h8-10h8-10/12----------------|
rei |-5--7--8-7h8--10-8/7/8/10-8/7-7-8-7h8-10-10h8-10h8-10/12----------------|
la |------------------------------------------------------------------------|
o |----------------------------------------------------------------------------------|
mi |------------------------------------------------------------------------|
eu |--------------------------------------------------------------------------------|
Oh no, tu dimentichi
Ah não, você esquece
stai mai cosi?
você já foi assim?
troverai gli Dei
você encontrará os deuses
su una stella dormi
dormir em uma estrela
serve coraggio in piu
é preciso mais coragem
mi |-------------------------------------------------|
eu |------------------------------------------------|
si |-------------------------------------------------|
sim |------------------------------------------------|
sol|----------------------------------------10/11----|
G|---------------------------------------10/11----|
re |-5-----------7--8-----------10------12--------12-|
rei |-5----------7--8----------10--------12-------12-|
la |-------------------------------------------------|
o |------------------------------------------------|
mi |-------------------------------------------------|
eu |------------------------------------------------|
Troverai in me cio che non sei, sei
Você encontrará em mim o que você não é, você é
cos'ho che non va in me che non fermo piu ?
O que há de errado comigo que não consigo mais parar?
mi |------------------------------------------------------------------------------------------|
eu |----------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
si |------------------------------------------------------------------------------------------|
sim |------------------------------------------------------------------------------------------|
sol|-11h12-14-14b-12-----------------14-11-14-15-14-------------------------------------------|
G|-11h12-14-14b-12-----------------14-11-14-15-14-----------------------------------------------------|
re |-----------------12--10h12-10h12----------------10h12-10h12-12-12-10h12-12-12-10h12-12-12-|
rei |-----------------12--10h12-10h12----------------10h12-10h12-12-12-10h12-12-12-10h12-12-12-|
la |------------------------------------------------------------------------------------------|
o |-------------------------------------------------------------------------------------------|
mi |------------------------------------------------------------------------------------------|
eu |----------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
E irradia su di noi
E isso irradia sobre nós
ma perche?
mas por quê?
perche no, tu non sei come un fiume che brulica, no!
por que não, você não é como um rio caudaloso, não!
nessuna gloria nessuna furia
sem glória sem fúria
Outro (clean)
Outro (limpo)
guitar 1 |---------repeat X3 always faster-|
guitarra 1 |---------repetir X3 sempre mais rápido-|
mi |-------------|----------|----------------|----------------|
eu |-------------|----------|----------------|----------------|
si |-------------|----------|----------------|----------------|
sim |------------|----------|----------------|----------------|
sol|-----7h8-7h8-|-11-12-14-|-15-14-------12-|-------11-12-14-|
G|-----7h8-7h8-|-11-12-14-|-15-14-------12-|-------11-12-14-|
re |-------------|----------|----12-------12-|----------------|
rei |------------|----------|----12-------12-|----------------|
la |-------------|----------|----------------|----------------|
o |------------|----------|----------------|----------------|
mi |-------------|----------|----------------|----------------|
eu |-------------|----------|----------------|----------------|
(fade in)
(desaparecer)
guitar 2
guitarra 2
mi |-------------|----------|----------------|----------------|
eu |-------------|----------|----------------|----------------|
si |-------------|----------|-15-13-13h15----|----------------|
sim |------------|----------|-15-13-13h15----|----------------|
sol|-7-----------|----------|-------------15-|-15h17-14-------|
G|-7----------|----------|-------------15-|-15h17-14-------|
re |-------------|----------|----------------|----------------|
rei |------------|----------|----------------|----------------|
la |-------------|----------|----------------|----------------|
o |------------|----------|----------------|----------------|
mi |-------------|----------|----------------|----------------|
eu |-------------|----------|----------------|----------------|
(distorsion)
(distorção)
mi |----------------------------------------------------|
eu |----------------------------------------------------------------|
si |----------------------------------------------------|
sim |----------------------------------------------------------------|
sol|-12----------12----------12-------12----------12-12-|
G|-12----------12----------12------12----------12-12-|
re |----12-10-12----12-10-12----12-10----12-10-12-12-12-|
rei |----12-10-12----12-10-12----12-10----12-10-12-12-12-|
la |----------------------------------------------10-10-|
o |------------------------------------------------------------10-10-|
mi |----------------------------------------------------|
eu |----------------------------------------------------------------|