That Just About Does It Versuri Traducere în Română

That Just About Does It
Cam asta o face
Vern Gosdin
Vern Gosdin
Every night you go to bed crying.
În fiecare noapte te culci plângând.
There's nothing left to do when love is dying.
Nu mai e nimic de făcut când dragostea moare.
So before the whole world knows how we're hurtin,
Deci, înainte ca lumea întreagă să știe cât de răniți,
Don't you think it's time we pulled the curtains
Nu crezi că e timpul să tragem draperiile
So many times I talked you out of leavin'.
De atâtea ori te-am convins să nu pleci.
And so many times you've tried to fight the feeling.
Și de atâtea ori ai încercat să te lupți cu sentimentul.
I guess we've tried and failed once too often.
Cred că am încercat și am eșuat o dată prea des.
Now the suitcase down the hallway does the talking
Acum valiza de pe hol vorbește
That just about does it, don't it,
Cam asta o face, nu-i așa,
That'll just about kill it, won't it
Asta o să-l omoare, nu-i așa
Maybe we should call a truce,
Poate ar trebui să chem un armistițiu,
We could but what's the use?
Am putea, dar ce folos?
That just about does it, don't it.
Cam asta o face, nu-i asa.
Inst: | C | G | G | C | C |
Inst: | C | G | G | C | C |
It's sad to think that words could come between us.
Este trist să cred că cuvintele ar putea să vină între noi.
And what I said, God knows, I didn't mean it.
Și ce am spus, Dumnezeu știe, nu am vrut să spun.
It's time we realized this time it's over.
E timpul să ne dăm seama că de data asta s-a terminat.
It's tearing us apart to stay together.
Ne sfâșie să rămânem împreună.
And that just about does it, don't it,
Și cam asta o face, nu-i așa,
That'll just about kill it, won't it
Asta o să-l omoare, nu-i așa
Maybe we should call a truce,
Poate ar trebui să chem un armistițiu,
We could but what's the use?
Am putea, dar ce folos?
That just about does it, don't it.
Cam asta o face, nu-i asa.
Maybe we should call a truce,
Poate ar trebui să chem un armistițiu,
We could but what's the use?
Am putea, dar ce folos?
That just about does it, don't it.
Cam asta o face, nu-i asa.