Let Down Testo Traduzione Italiana

my open eyes they cannot find
i miei occhi aperti non riescono a trovarli
the only thing I search for
l'unica cosa che cerco
like unlocked lips, my words they slip
come labbra schiuse, le mie parole scivolano
back to where I was before
tornare dov'ero prima
i've seen you puke and beg
ti ho visto vomitare e implorare
on your hands and knees
sulle mani e sulle ginocchia
until they're red
finché non saranno rossi
haven't seen me losin' it
non mi hai visto perderlo
why don't you just quit?
perché non smetti e basta?
break this static feeling
rompere questa sensazione statica
give me what I'm needing
dammi ciò di cui ho bisogno
whoa, I thought I'd come around
whoa, pensavo di fare un salto
but then I let you down
ma poi ti ho deluso
down, down, down
giù, giù, giù
like an echo, repeated slow
come un'eco, ripetuta lentamente
i've heard it twelve times over
l'ho sentito dodici volte
like shaky hands, not useful
come le mani tremanti, non utile
when you needed cover
quando avevi bisogno di copertura
go ahead, puke and beg
vai avanti, vomita e implora
on your hands and knees
sulle mani e sulle ginocchia
until they're red
finché non saranno rossi
haven't seen me losin' it
non mi hai visto perderlo
why don't we just quit?
perché non smettiamo e basta?
break this static feeling
rompere questa sensazione statica
give me what i'm needing
dammi ciò di cui ho bisogno
whoa, i thought i'd come around
whoa, pensavo di fare un salto
but then i let you
ma poi te lo permetto
down without a warning
giù senza preavviso
tried your best out on me
hai fatto del tuo meglio con me
oh, i almost came around
oh, ci sono quasi riuscito
but then i let you down
ma poi ti ho deluso
(you say I just can't up and quit)
(dici che non riesco proprio ad alzarmi e a smettere)
then i let you down
poi ti ho deluso
(but your touch is damaging and I can't quit)
(ma il tuo tocco è dannoso e non posso smettere)
down, down, down, down
giù, giù, giù, giù
then i let you down
poi ti ho deluso
down, down, down, down
giù, giù, giù, giù
then i let you down
poi ti ho deluso
like i back bone, i'll hold my own
come se avessi la spina dorsale, resisterò
break this static feeling
rompere questa sensazione statica
give me what i'm needing
dammi ciò di cui ho bisogno
whoa, i thought i'd come around
whoa, pensavo di fare un salto
but then i let you
ma poi te lo permetto
down without a warning
giù senza preavviso
tried your best out on me
hai fatto del tuo meglio con me
oh, i almost came around
oh, ci sono quasi riuscito
but then i let you down
ma poi ti ho deluso