Let Down Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

my open eyes they cannot find
açık gözlerim bulamıyorlar
the only thing I search for
aradığım tek şey
like unlocked lips, my words they slip
Kilitlenmemiş dudaklar gibi, sözlerim kayıp gidiyor
back to where I was before
daha önce bulunduğum yere geri döndüm
i've seen you puke and beg
seni kusarken ve yalvarırken gördüm
on your hands and knees
ellerinin ve dizlerinin üzerinde
until they're red
kırmızı olana kadar
haven't seen me losin' it
onu kaybettiğimi görmedim
why don't you just quit?
neden vazgeçmiyorsun?
break this static feeling
bu statik duyguyu kır
give me what I'm needing
bana ihtiyacım olanı ver
whoa, I thought I'd come around
vay, kendime gelebileceğimi düşünmüştüm
but then I let you down
ama sonra seni hayal kırıklığına uğrattım
down, down, down
aşağı, aşağı, aşağı
like an echo, repeated slow
bir yankı gibi, yavaş yavaş tekrarlanıyor
i've heard it twelve times over
bunu on iki kere duydum
like shaky hands, not useful
titreyen eller gibi, kullanışlı değil
when you needed cover
korumaya ihtiyacın olduğunda
go ahead, puke and beg
devam et, kus ve yalvar
on your hands and knees
ellerinin ve dizlerinin üzerinde
until they're red
kırmızı olana kadar
haven't seen me losin' it
onu kaybettiğimi görmedim
why don't we just quit?
neden vazgeçmiyoruz?
break this static feeling
bu statik duyguyu kır
give me what i'm needing
bana ihtiyacım olanı ver
whoa, i thought i'd come around
vay, buraya gelirim diye düşünmüştüm
but then i let you
ama sonra sana izin verdim
down without a warning
hiçbir uyarı vermeden aşağı inmek
tried your best out on me
benim üzerimde elinden geleni yaptın
oh, i almost came around
ah, neredeyse kendime geliyordum
but then i let you down
ama sonra seni hayal kırıklığına uğrattım
(you say I just can't up and quit)
(ayağa kalkıp vazgeçemeyeceğimi söylüyorsun)
then i let you down
sonra seni hayal kırıklığına uğrattım
(but your touch is damaging and I can't quit)
(ama dokunuşun zarar veriyor ve bırakamıyorum)
down, down, down, down
aşağı, aşağı, aşağı, aşağı
then i let you down
sonra seni hayal kırıklığına uğrattım
down, down, down, down
aşağı, aşağı, aşağı, aşağı
then i let you down
sonra seni hayal kırıklığına uğrattım
like i back bone, i'll hold my own
Sırt kemiğim gibi, kendimi tutacağım
break this static feeling
bu statik duyguyu kır
give me what i'm needing
bana ihtiyacım olanı ver
whoa, i thought i'd come around
vay, buraya gelirim diye düşünmüştüm
but then i let you
ama sonra sana izin verdim
down without a warning
hiçbir uyarı vermeden aşağı inmek
tried your best out on me
benim üzerimde elinden geleni yaptın
oh, i almost came around
ah, neredeyse kendime geliyordum
but then i let you down
ama sonra seni hayal kırıklığına uğrattım