Empty Bottle Testo Traduzione Italiana

Intro:
Introduzione:
Verse:
Versetto:
Time flies and I can't keep up
Il tempo vola e non riesco a stargli dietro
All the years I have to sweep up
Tutti gli anni che devo spazzare via
Late at night I'm in my bed and in my head
A tarda notte sono nel mio letto e nella mia testa
And the feelings start to creep up
E i sentimenti iniziano a insinuarsi
Remember how we used to dress up
Ricorda come ci vestivamo
You're beautiful until you're messed up
Sei bella finché non sei incasinata
Take a picture cause I think we're losing light
Fai una foto perché penso che stiamo perdendo luce
This is how we say goodbye, it's how we say goodnight
È così che ci diciamo addio, è così che ci diciamo buonanotte
Chorus:
Coro:
Bang bang my head against a wall of sound
Bang sbatte la testa contro un muro di suoni
A wall like a love it brings me to the ground
Un muro come un amore mi porta a terra
We surf the crowd, but we will not go down
Navighiamo tra la folla, ma non scenderemo
I don't want to drown if you're not drowning with me
Non voglio annegare se non stai annegando con me
Verse:
Versetto:
Late December when we're waking
Fine dicembre, quando ci stiamo svegliando
There's an unfamiliar aching
C'è un dolore sconosciuto
By the way you held my hand, held my heart
Comunque mi hai tenuto la mano, mi hai tenuto il cuore
I didn't notice it was breaking
Non ho notato che si stava rompendo
This is how you say goodbye
È così che dici addio
It's how you say good night
È così che dici buonanotte
Chorus:
Coro:
My head cracks open and the stage goes black
La mia testa si spalanca e il palco diventa nero
I count to sixty and I meet you in the back
Conto fino a sessanta e ci vediamo sul retro
I can't stop gushing, I'm a hemophiliac
Non riesco a smettere di sgorgare, sono emofiliaco
I don't wanna bleed if you're not bleeding with me
Non voglio sanguinare se non stai sanguinando con me
We count the stars but we can't bring them down
Contiamo le stelle ma non riusciamo ad abbatterle
It's a mystic beauty, and it's buzzing all around
È una bellezza mistica e ronza ovunque
Eight more hours and I'm leaving town
Altre otto ore e lascerò la città
I don't wanna leave if you're not leaving with me
Non voglio andarmene se tu non te ne vai con me
I don't wanna breathe if you're not breathing with me
Non voglio respirare se non respiri con me
Outro:
Conclusione:
Love is over, it's over and you can't go back
L'amore è finito, è finito e non puoi tornare indietro
When you're older, you just keep telling yourself that
Quando sarai più grande, continuerai a ripetertelo
The door is open, even if it's just a tiny crack
La porta è aperta, anche se c'è solo una piccola fessura
You're up at night and wandering back
Sei sveglio di notte e torni indietro
Love is over, it's over and you can't go back
L'amore è finito, è finito e non puoi tornare indietro
When you're older, you just keep telling yourself that
Quando sarai più grande, continuerai a ripetertelo
The door is open, even if it's just a tiny crack
La porta è aperta, anche se c'è solo una piccola fessura
You're up at night and wandering back
Sei sveglio di notte e torni indietro
You're up at night and wandering back
Sei sveglio di notte e torni indietro