Empty Bottle Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro:
Giriş:
Verse:
Ayet:
Time flies and I can't keep up
Zaman uçup gidiyor ve ben yetişemiyorum
All the years I have to sweep up
Bütün yılları süpürmek zorundayım
Late at night I'm in my bed and in my head
Gecenin geç saatlerinde yatağımda ve kafamdayım
And the feelings start to creep up
Ve duygular sürünmeye başlıyor
Remember how we used to dress up
Eskiden nasıl giyindiğimizi hatırla
You're beautiful until you're messed up
Berbat olana kadar güzelsin
Take a picture cause I think we're losing light
Bir resim çek çünkü sanırım ışığı kaybediyoruz
This is how we say goodbye, it's how we say goodnight
İşte böyle elveda diyoruz, böyle iyi geceler diyoruz
Chorus:
Koro:
Bang bang my head against a wall of sound
Bang bang kafamı ses duvarına çarp
A wall like a love it brings me to the ground
Aşk gibi bir duvar beni yere düşürüyor
We surf the crowd, but we will not go down
Kalabalıkta sörf yapıyoruz ama aşağı inmeyeceğiz
I don't want to drown if you're not drowning with me
Eğer benimle boğulmuyorsan boğulmak istemiyorum
Verse:
Ayet:
Late December when we're waking
Aralık ayı sonlarında uyandığımızda
There's an unfamiliar aching
Alışılmadık bir acı var
By the way you held my hand, held my heart
Bu arada elimi tuttun, kalbimi tuttun
I didn't notice it was breaking
Kırıldığını fark etmedim
This is how you say goodbye
İşte böyle vedalaşıyorsun
It's how you say good night
İyi geceler böyle diyorsun
Chorus:
Koro:
My head cracks open and the stage goes black
Kafam çatlıyor ve sahne kararıyor
I count to sixty and I meet you in the back
Altmışa kadar sayıyorum ve seninle arkada buluşuyorum
I can't stop gushing, I'm a hemophiliac
Fışkırmayı durduramıyorum, hemofili hastasıyım
I don't wanna bleed if you're not bleeding with me
Eğer benimle birlikte kanamıyorsan, kanamak istemiyorum
We count the stars but we can't bring them down
Yıldızları sayıyoruz ama onları aşağıya indiremiyoruz
It's a mystic beauty, and it's buzzing all around
Bu mistik bir güzellik ve her yerde uğultu var
Eight more hours and I'm leaving town
Sekiz saat daha ve şehirden ayrılıyorum
I don't wanna leave if you're not leaving with me
Eğer benimle gitmiyorsan ayrılmak istemiyorum
I don't wanna breathe if you're not breathing with me
Eğer benimle nefes almıyorsan nefes almak istemiyorum
Outro:
Çıkış:
Love is over, it's over and you can't go back
Aşk bitti, bitti ve geri dönemezsin
When you're older, you just keep telling yourself that
Büyüyünce kendine bunu söyleyip duruyorsun
The door is open, even if it's just a tiny crack
Ufacık bir çatlak da olsa kapı açık
You're up at night and wandering back
Gece uyanıksın ve geri dönüyorsun
Love is over, it's over and you can't go back
Aşk bitti, bitti ve geri dönemezsin
When you're older, you just keep telling yourself that
Büyüyünce kendine bunu söyleyip duruyorsun
The door is open, even if it's just a tiny crack
Ufacık bir çatlak da olsa kapı açık
You're up at night and wandering back
Gece uyanıksın ve geri dönüyorsun
You're up at night and wandering back
Gece uyanıksın ve geri dönüyorsun