No One to Blame Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

While G* is probably a Gsus4 and C* a C2.
Podczas gdy G* to prawdopodobnie Gsus4, a C* to C2.
Each verse starts with a little walk up to C.
Każdy werset zaczyna się od krótkiego spaceru do C.
Any comments to daniel (at) daniel-bender (dot) com , thnx :)
Wszelkie komentarze do daniel (at) daniel-bender (dot) com, dziękuję :)
No One To Blame
Nikt nie może być winny
by Villagers
przez Wieśniaków
http://daniel-bender.com/chords/villagers_no_one_to_blame.txt
http://daniel-bender.com/chords/villagers_no_one_to_blame.txt
Excuse me while I die
Przepraszam, kiedy umrę
A million times before I meet your eyes with mine
Milion razy, zanim spotkam twoje oczy z moimi
Find all the promises you make
Znajdź wszystkie obietnice, które składasz
Before you leave me on the shelf
Zanim zostawisz mnie na półce
horus
Horus
Then I'll have no one to blame
Wtedy nie będę miał kogo winić
Yes I've got no one to blame
Tak, nie mam nikogo, kogo można winić
Excuse me while I try
Przepraszam, próbuję
To be somebody that you might decide you like
Być kimś, kogo możesz zdecydować, że lubisz
Enough to come over to my place
Wystarczająco, żeby przyjść do mnie
And as my heart begins to swell
I gdy moje serce zaczyna puchnąć
I'll forget to wear that face
Zapomnę nosić tę twarz
That you got to know so well
Które tak dobrze poznałeś
And you'll see me as I am
I zobaczysz mnie takim, jakim jestem
Just an empty broken shell
Tylko pusta, popękana skorupa
horus
Horus
Then I'll have no one to blame
Wtedy nie będę miał kogo winić
Guess I've got no one to blame
Chyba nie mam kogo winić
But myself
Ale ja sam
ridge
grzbiet
See there's a mystery in your eyes
Zobacz, w twoich oczach jest tajemnica
A kind of swimming pool, for swimming fools
Coś w rodzaju basenu dla pływających głupców
Like me
Jak ja
So excuse me while I fly
Więc wybacz mi, ale lecę
High up above this broken town, as I look down
Wysoko nad tym zrujnowanym miastem, gdy patrzę w dół
On all the people as they say
Na wszystkich ludzi, jak to mówią
That they're always here to help
Że zawsze pomogą
In my heart I know that they
W głębi serca wiem, że oni
Couldn't catch me if I fell
Nie złapie mnie, jeśli upadnę
Only you could take the weight
Tylko ty mogłeś udźwignąć ten ciężar
Of this ancient wicked spell
O tym starożytnym niegodziwym zaklęciu
horus
Horus
Then you'll have no one to blame
Wtedy nie będziesz miał kogo winić
Yes you've got no one to blame
Tak, nie masz nikogo, kogo można winić
Then you'll have no one to blame
Wtedy nie będziesz miał kogo winić
Yes you've got no one to blame
Tak, nie masz nikogo, kogo można winić
Then you'll have no one to blame
Wtedy nie będziesz miał kogo winić
Yes you've got no one to blame
Tak, nie masz nikogo, kogo można winić
Then you'll have no one to blame
Wtedy nie będziesz miał kogo winić
I guess you've got no one to blame
Chyba nie masz kogo winić
But yourself
Ale siebie
ridge
grzbiet
See there's a mystery in your eyes
Zobacz, w twoich oczach jest tajemnica
A kind of swimming pool, for swimming fools
Coś w rodzaju basenu dla pływających głupców
Like me
Jak ja
Oh, mister mystery
Och, panie tajemniczy